您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Überhandnehmen
foster family
德语
德语
英语
英语
Pfle·ge·fa·mi·lie <-, -n> 名词 f
Pflegefamilie
英语
英语
德语
德语
Pflegefamilie f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
In seiner Pflegefamilie entfaltet er beachtliche künstlerische Begabung.
de.wikipedia.org
Da der Vater, ein Säger, und die Mutter, eine Weberin, das Kind nicht versorgen konnten, kam er schon früh als Verdingbub in eine Pflegefamilie.
de.wikipedia.org
Nach dem Verlust seiner Familie kommt Lasse in eine Pflegefamilie, wo er misshandelt wird.
de.wikipedia.org
Das Sanktionsmittel für besonders nachlässige Pflegefamilien oder wenn unter ihrer Pflege besonders viele Kinder gestorben waren, war in der Regel der Entzug des Pflegekindes.
de.wikipedia.org
Während der folgenden sechs Jahre lebte sie in zwölf verschiedenen Pflegefamilien.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Mutter gab ihn zur Betreuung in ein Kloster, später verschiedene Pflegefamilien in Wien.
[...]
gedenkstaettesteinhof.at
[...]
His mother placed him for care in a monastery, later on, various foster families.
[...]
[...]
Die jungen Reporterinnen befassten sich mit Mut und Sorgfalt mit einem problematischen Thema - der Misshandlung von Kindern in Pflegefamilien – was zu bemerkenswerten Recherche-Ergebnissen führte.
[...]
www.kas.de
[...]
The three young reporters dealt with a sensitive and problematic subject – the mistreatment of children in foster families – with courage, accuracy as well as great investigation and research efforts.
[...]
[...]
Miep zieht mit ihrer Pflegefamilie nach Amsterdam.
[...]
www.annefrank.org
[...]
Miep moves to Amsterdam with her foster family.
[...]
[...]
Die Mutter brachte ihn mit drei Monaten auf Druck der Umgebung in die Kinderübernahmsstelle, von dort nach dreimonatigem Aufenthalt zu einer Pflegefamilie im Bezirk St. Pölten, danach wieder kurz bei der Mutter.
[...]
gedenkstaettesteinhof.at
[...]
Pressured by her surroundings, his mother took him to the Child Foster Care Service when he was three months old. After three months there, to a foster family in the St. Pölten district, Lower Austria. Afterward for a short time with his mother.
[...]
[...]
Sie wohnt bei einer Pflegefamilie in Leiden und wird Miep genannt.
[...]
www.annefrank.org
[...]
She lives with a foster family in Leiden and is given the name Miep.
[...]

在双语词典中的"Pflegefamilie"译文

"Pflegefamilie"在 德语 词典中的定义