您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doeuvre
satire
德语
德语
英语
英语
Per·si·fla·ge <-, -n> [pɛrziˈfla:ʒə] 名词 f
Persiflage
英语
英语
德语
德语
Persiflage f <-, -n>
pastiche 文学 of
Persiflage f <-, -n> auf +第四格
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Weiter geht es zu F&D, einer Persiflage auf den „Q“ der James-Bond-Filme.
de.wikipedia.org
Es ist eine Persiflage auf die Wahlheimat, der an vielerlei hinderlichen Krankheiten leidenden Gäste.
de.wikipedia.org
2010 erschien ihr erstes Buchprojekt Fliegengewicht, eine Persiflage auf den trivialen Arztroman.
de.wikipedia.org
Wegen der Persiflage von typisch weiblichem und männlichem Geschlechterverhalten ist der Film des Öfteren ein Untersuchungsgegenstand im Rahmen der Forschung zur Geschlechtsidentität in den Medien.
de.wikipedia.org
Das Stück wird als Persiflage auf die damals beliebten Rockopern gesehen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das Spektrum der Beiträge reicht von Straßeninterviews über Musik und Jugendkultur, über experimentelle Zugänge zur Medienkritik bis hin zur Persiflage einer Talkshow.
[...]
www.mediamanual.at
[...]
The spectrum of contributions ranges from street interviews to music and youth culture; from experimental approaches to media criticism to a satire on talk shows.
[...]
[...]
Die frühen Objekte von Padhi Frieberger beispielsweise bestehen aus Fundstücken und rekurrieren in der Verwendung antibürgerlicher Persiflage und narrativer Momente stark auf die politische Kunst um 1930.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
The early objects of Padhi Frieberger, for example, consist of found objects and, in their use of anti-bourgeois satires and narrative moments, strongly recall 1930s political art.
[...]
[...]
Wunderschön und erst beim genauen Hinsehen eine Persiflage.
[...]
www.luise-berlin.com
[...]
They are incredibly beautiful and only obvious as satire upon closer inspection.
[...]
[...]
Das muss sein, denn „Magical“, entstanden in Zusammenarbeit mit der New Yorker Regisseurin Annie Dorsen, ist auch keine harmlose Persiflage auf Bühnenzauberer, sondern ein Stich, ein Schnitt und ein Kitzel mit feministischem Diskurshintergrund.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
It has to, because “Magical”, which was created in collaboration with director Annie Dorsen from New York, isn’t simply a harmless satire on stage magicians but a sting, a cut and a titillation against the background of feminist discourse.
[...]
[...]
Doch Patricia Wallers augenzwinkernde Persiflage auf Spießigkeit, Kleinbürgertum und Optimierungssuche lebt von ambivalenten Bezügen.
www.patriciawaller.com
[...]
However, Patricia Waller's tongue-in-cheek satire on parochialism, the petty bourgeoisie, and the quest for improvement lives on ambivalent references.