词条„Parteilinken“在英语 » 德语中的译文

their views shade into those of the extreme left of the party

ihre Ansichten waren denen der Parteilinken sehr stark angenähert

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Jusos und Vertreter der Parteilinken kritisierten die fehlende sozialistische Perspektive.

de.wikipedia.org

Seine Reformen stießen auf Kritik bei den Traditionalisten der Parteilinken und wurden von politischen Gegnern als „oberflächlich“ bezeichnet, doch es gab seiner Partei ein neues Bild in der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Zudem versäumten es die Jusos sich in der sich konsolidierenden Parteilinken Einfluss zu verschaffen, so dass sie an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

In seinem Kriegstagebuch gebrauchte er zur Charakterisierung der Parteilinken oft äußerst aggressive Wendungen.

de.wikipedia.org

Er gehörte bereits damals dem rechten Parteiflügel an und war mehrfach in Auseinandersetzungen mit Vertretern der Parteilinken verwickelt.

de.wikipedia.org

Ein neues Problem kam aber wieder auf und wurde von Parteilinken beklagt.

de.wikipedia.org

Das Wegbrechen dieses Flügels machte es fortan schwer, noch von einer einflussreichen Parteilinken zu sprechen.

de.wikipedia.org

Der von den Parteilinken erhoffte Aufstand zur Unterstützung der Vier fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Die Parteilinken verloren damit die Kontrolle über die Massenmedien.

de.wikipedia.org