您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

鹤嘴锄
the authorities
德语
德语
英语
英语
Ob·rig·keit <-, -en> [ˈo:brɪçkait] 名词 f (Verwaltung)
die Obrigkeit
gegen die Obrigkeit wüten
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
1831 wütete ein Großbrand, welchem 36 Güter zum Opfer fielen.
de.wikipedia.org
Das Unwetter, das draußen wütet, spiegelt die Situation im Hause wider.
de.wikipedia.org
Immer wieder wüteten Brände im Ort und auch der dreißigjährige Krieg forderte viele Opfer.
de.wikipedia.org
Urkundlich erwähnt wurde dieser Ort mehrmals zwischen 1007 und 1543; später fiel er wüst.
de.wikipedia.org
Allerdings brach infolge der vielen verwesenden Toten die Cholera aus, die dann auch in den Nachbarregionen wütete.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es war einmal ein armer Hirtenjunge' dem war Vater und Mutter gestorben, und er war von der Obrigkeit einem reichen Mann in das Haus gegeben, der sollte ihn ernähren und erziehen.
www.grimmstories.com
[...]
There was once a poor shepherd-boy whose father and mother were dead, and he was placed by the authorities in the house of a rich man, who was to feed him and bring him up.
[...]
Immer wieder setzte er sich für die Rechte der Bürger gegenüber der Obrigkeit ein.
www.daimler.com
[...]
He repeatedly championed the rights of the citizens against the authorities.
[...]
John Granger Cook untersucht die frühesten Interaktionen zwischen der römischen Obrigkeit und den Christen.
[...]
www.mohr.de
[...]
John Granger Cook investigates the earliest interactions between Roman authorities and Christians.
[...]
[...]
Der Wiesejaggl war im 15. Jahrhundert ein Wilderer, der sich der kaiserlichen Obrigkeit nicht unterwefen wollte.
[...]
www.bergfex.at
[...]
In the 15th century, a Wiesejaggl was a poacher who did not want to be subject to the imperial authorities.
[...]
[...]
Die ersten Schonräume für Kinder entstanden nicht zuletzt aufgrund der hohen Kindersterblichkeit, die der Obrigkeit Sorge bereitete; die ersten Jugendschutzbestimmungen waren Arbeitsschutzbestimmungen.
[...]
www.kjm-online.de
[...]
The first protective space for children was created not least due to the high mortality rate among minors which caused concern to the authorities; the first provisions for the protection of minors were provisions concerning labour protection.
[...]