德语 » 英语

词条„Nichtvermögensschaden“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Nicht·ver··gens·scha·den 名词 m 法律

Nichtvermögensschaden

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der Schaden kann ein Vermögens- oder Nichtvermögensschaden sein.
de.wikipedia.org
Als immaterieller Schaden (auch Nichtvermögensschaden) ist ein Schaden definiert, der kein Vermögensschaden ist, also nicht geldwerte Rechtsgüter, sondern beispielsweise Körper, Freiheit oder Ehre betrifft.
de.wikipedia.org
In der deutschen Rechtswissenschaft wird unter Kommerzialisierung diskutiert, inwieweit Schadensersatz in Geld für Schäden zu leisten ist, die ursprünglich als Nichtvermögensschäden verstanden worden sind.
de.wikipedia.org
Vom Vermögensschaden zu unterscheiden ist der immaterielle Schaden (Nichtvermögensschaden), der sich auf andere Weise als eine Vermögensminderung bemerkbar macht (bspw.
de.wikipedia.org
Schaden umfasst damit sowohl den Vermögensschaden, also den in Geld oder geldwerten Gütern (Verpflichtungen) ausdrückbaren Nachteil, als auch den ideellen oder nichtmateriellen Nichtvermögensschaden (Beeinträchtigung der Ehre).
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Nichtvermögensschaden"译文

"Nichtvermögensschaden"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文