英语 » 德语

词条„Nichtsein“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die einzelnen Institutionen und Akteure müssen sich dabei anhand von harten Kennzahlen wie Auslastungsgrad, Kosten pro Tag und Patient und Ergebnisqualität messen und vergleichen lassen.

In dem zunehmend von Marktmechanismen geprägten Umfeld entscheiden die Resultate nicht selten über Sein oder Nichtsein.

Wichtig:

www.sqs.ch

The various institutions and actors must be prepared to be measured and compared using hard indicators, such as utilisation, cost per day and patient outcome and quality.

In the environment that is increasingly shaped by market mechanisms, the results are often a question of continued existence.

Important:

www.sqs.ch

Die Geschichte der Verletzungen und Zerstörungen, der gegenseitigen Vorurteile und Differenzen zwischen beiden europäischen Kulturstädten impliziert eine viel größere Entfernung.

Die gemeinsame theatralische Beschäftigung mit dem Filmklassiker " Sein oder Nichtsein " von Ernst Lubitsch, einer Komödie über die deutschen Besatzer in Polen und eine Reflexion über die Wechselwirkung von Kunst und Wirklichkeit, steht im Mittelpunkt der Zusammenarbeit vom Maxim Gorki Theater mit dem Narodowy Stary Theater.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

Yet these European cultural cities are separated far more by a history of injury and destruction, mutual prejudices and differing views.

The joint programme by the Maxim Gorki Theater and the Narodowy Stary Teatr will focus on the theatrical adaptation of Ernst Lubitsch s film classic " To Be or Not To Be ", a comedy about the German occupiers in Poland that also examines the interaction of art and reality.

www.kulturstiftung-des-bundes.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Nichtsein"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文