德语 » 英语

词条„Museumsstück“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Vordersitze wurden von dem ausgeschlachteten BMW-Goggo übernommen, die rückwärtige Sitzbank wurde von einem Sattler neu bezogen.

Klar, es ist kein Museumsstück erster Klasse, aber das sollte es ja auch nicht werden.

Der Abschluss der Restauration war im März 1999, der nächste TÜV-Termin stand im April 1999 an.

www.glasclub.com

The front seats were taken from a BMW Goggo parts car and the rear bench seat was recovered by an upholstery shop.

For sure, this is not a first class museum piece, but that was also not planned.

The restoration was completed in March of 1999 and the next TUV appointment was coming up in April 1999.

www.glasclub.com

Das war unsere erste Maschine von Heidelberg.

Davor hatten wir von Heidelberg lediglich einen Tiegel, der jetzt als Museumsstück in unserer Eingangshalle steht.

Inzwischen haben wir unseren Maschinenpark um eine weitere Speedmaster XL 105, eine Faltschachtel-Klebemaschine Diana X 115 und eine Stanzmaschine Dymatrix 145 erweitert.

www.heidelberg.com

This was our first Heidelberg press.

Prior to that, we only had an old letterpress that is now standing in our lobby as a museum piece.

We have since added a Speedmaster XL 105, a Diana X 115 folder gluer, and a Dymatrix 145 die-cutter to our Heidelberg equipment.

www.heidelberg.com

Hierauf stand eine Betriebsführung auf dem Programm, die durch Jörg Roth ( Innovationsmanagement ) mit viel Sachkenntnis durchgeführt wurde.

Die Führung begann im Präsentationsraum mit der ausführlichen Vorstellung einiger Museumsstücke sowie der neuesten Produktlinien der Bereiche TV, Audio, HiFi, DVD und Home Multimedia.

Im Zentrum des Interesses stand die Vorführung der internetfähigen Fernsehmodelle ACONDA und VITROS sowie des Plasmafernsehers SPHEROS.

www.radiomuseum-bocket.de

Then came a presentation of the plant management which was led by Jorg Roth ( Innovations management ) who displayed much specialized knowledge.

The tour began in the Conference room with a detailed presentation of some museum pieces as well as the latest production line range of Television, Audio, HiFi, DVD and Home Multimedia.

Of great interest was the demonstration of the Internet-Ready Television sets ACONDA and VITROS as well as the SPHEROS plasma television.

www.radiomuseum-bocket.de

Wracks

Für die einen uninteressante "Schrotthaufen", für die anderen faszinierende Tauchziele, Dokumente der Zeitgeschichte und Museumsstücke technischer Entwicklungen und künstliche Riffe (Entstehung und Ansiedlung neuen Lebens).

www.nauticteam.com

Wrecks

For some, just a boring "scrap heap", for the others a fascinating destination, documents of time and museum pieces of technical developement and artificial reefs ( development and location of new life )

www.nauticteam.com

Museumsstück und Stückgut - Museumsakademie Joanneum

Museumsakademie Joanneum

www.museum-joanneum.at

Museum pieces and piece goods - Museumsakademie

Museumsakademie

www.museum-joanneum.at

Ein Effekt von on-line-Kasinos wie GamingClub.co.uk ist, dass er wirkliche Kasinos weit interessanter zum Reisenden gemacht hat, und heute sind viele berühmten und historischen Kasinos häufig einige der Muss-Besuchsfeiertagsbestim...

Einige von ihnen sind fast Museumsstücke, während einige von den verschwenderischen modernen Wunder der zeitgenössischen Architektur sind.

Vom ehemaligen ist das berühmteste ohne Zweifel das Kasino in Monte Carlo und wenn Ihr nur Anblick von ihm bis jetzt durch die verschiedenen James Bond-Filme gewesen ist, die ihn ausgenutzt haben.

travelwired.com

One effect of online casinos such as GamingClub.co.uk is that it has made real casinos far more interesting to the traveller, and today many famous and historic casinos are often some of the must visit holiday destinations.

Some of them are almost museum pieces, while some of the lavish modern ones are wonders of contemporary architecture.

Of the former, the most famous is undoubtedly the casino in Monte Carlo and if your only sight of it to date has been through the various James Bond movies that have made use of it.

travelwired.com

Irgendwie hat es Luhrmann geschafft, dem Originaltext und seinem zeitgenössischen Publikum treu zu bleiben.

Die Jazzmusik der 1920er war rau und gefährlich, aber wenn Luhrmann heute diese Musik benutzt hätte, wäre der Film zu einem Museumsstück geworden — irrelevant für den Mainstream sowie die Hochkultur, denn wir alle hätten gewusst, was auf uns zukommt.

Es gab Einwände gegen die 3D-Technik, die bei dem Film verwendet wird, aber ganz ehrlich, das ist nicht das Problem.

www.vice.com

And somehow Luhrmann managed to be loyal to both the original text and to his contemporary audience.

The jazz music of the 20s was raw and dangerous, but if Luhrmann had used that music today, it would have been a museum piece — irrelevant to mainstream and high culture alike, because they would ’ ve already known what ’ s coming.

There have been objections to his use of 3D, but frankly it ’ s a nonissue.

www.vice.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Museumsstück"译文

"Museumsstück"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文