您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschworener
motet
德语
德语
英语
英语
Mo·tet·te <-, -n> [moˈtɛtə] 名词 f 音乐
Motette
英语
英语
德语
德语
Motette f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Auch in der Barockmusik blieb die Bezeichnung Motette erhalten; jedoch beschränkten sich die Texte auf geistliche Inhalte.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1835 wurde seine erste Motette aufgeführt.
de.wikipedia.org
So sind ganze Gattungen hauptsächlich diesem Themenbereich verpflichtet: Oratorium, Choral, Motette, Messe, Requiem.
de.wikipedia.org
Motette (kirchenlateinisch motetus, französisch motet) ist in der mehrstimmigen Vokalmusik ein Gattungsbegriff, der seit dem 13. Jahrhundert anzutreffen ist.
de.wikipedia.org
In der Motette, üblicherweise am ersten Sonntagabend des Monats, kommen auch seltener gehörte Werke von der Renaissance bis heute zur Aufführung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der italienische Komponist Giovanni Batista Pergolesi schuf die bekannteste Fassung des 18. Jahrhunderts, die niemand geringeres als Johann Sebastian Bach zur Motette „Tilge, Höchster, meine Sünden“ (BWV 1083) auch für die protestantische Kirchenmusik adaptierte.
[...]
www.festspielhaus.de
[...]
The best-known version from the 18th century is by the Italian composer Giovanni Batista Pergolesi and was adapted for the devotional use of Protestants by none other than Johann Sebastian Bach in his motet “Tilge, Höchster, meine Sünden” (“Cancel, Highest, My Sins”, BWV 1083).
[...]
[...]
Das Programm steht auf der Doppelchor-Messe Missa Salve von Tomas Luis de Victoria, die der Author über seine eigene Motette Salve Regina vom 1572 parodistisch komponierte.
[...]
www.collegium419.cz
[...]
The programme is based upon the double-choir mass Missa Salve by Tomas Luis de Victoria, which the author composed parodically upon his own motet Salve Regina from 1572.
[...]
[...]
Zu hören ist die Schlussfuge aus der Motette von J.S. Bach:
[...]
www.schoeps.de
[...]
You are listening to the final fugue of the motet from J.S.
[...]
[...]
Man spielte oder improvisierte über ein bestehendes, aus einer Motette oder einem Madrigal entnommenes Grundgerüst und führte die neue Linie dabei kreuz und quer durch alle Stimmen, wozu der große Tonumfang der Posaune ideale Voraussetzungen bot.
www.polymnia-press.de
[...]
Thus one finds that many works of the "bastarda" realm in which one plays or improvises on the skeleton of a motet or madrigal and creates a new part that crosses all of the voices are ideally suited to the wide range of the trombone.
[...]
Die drei zentralen Gattungen der Zeit waren Organum, Conductus und Motette.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
The central genres of the time were organum, conductus and motet.
[...]