您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

peacefully
miniature version
德语
德语
英语
英语
Mi·ni·a·tur·aus·ga·be <-, -n> 名词 f
Miniaturausgabe
Miniaturausgabe (Buch)
英语
英语
德语
德语
Miniaturausgabe f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Andere glauben, dass diese Erklärungen für griechische Legenden als Miniaturausgabe einer umfangreicheren Ausgabe in byzantinischer Zeit entstanden seien.
de.wikipedia.org
Der Pokal ist als Wanderpokal initiiert, die jeweilige Meistermannschaft erhält jedoch zusätzlich eine Miniaturausgabe, die der Verein behalten darf.
de.wikipedia.org
Neben Raritäten werden auch riesige, baumförmige Sukkulenten dargestellt, die man sonst nur als Miniaturausgaben vom Fensterbrett kennt.
de.wikipedia.org
Dies geschah durch Abwürfe von Miniaturausgaben der Zeitschrift durch Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Als Miniaturausgabe des Ökosystems der Erde funktioniert sie genauso wie ihr großes Vorbild: Das Wasser verdunstet und schlägt sich wieder nieder.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bis heute entstehen aus seiner Leidenschaft kleine Wunderwerke, die ebenfalls gezeigt werden: handgefertigte Miniaturausgaben von militärischen Kopfbedeckungen und Uniformen.
[...]
www.filmmuseum-potsdam.de
[...]
To this day, his passion has given birth to little marvels, some of which were shown in the exhibition: hand-made miniature versions of military headgear and uniforms.
[...]
[...]
Die Quisquilien stammen vor allem aus Nachlässen und reichen von Möbelstücken bis zu kleinen Gebrauchsgegenständen wie Schminkkassetten, von Kultobjekten wie Totenmasken bis zu Miniaturausgaben berühmter Darsteller in Porzellan oder Keramik.
[...]
www.theatermuseum.at
[...]
The Quisquilia come first and foremost from legacies and range from pieces of furniture to small everyday, utilitarian items such as makeup cases, from cultic objects like death-masks to miniature versions of famous actors and actresses in porcelain and ceramics.
[...]
[...]
Es weht ein wenig der Hauch eines Financial District, allerdings in Miniaturausgabe.
[...]
www.realutopia.at
[...]
You can feel a gust of wind from the Financial District, however in miniature version.
[...]
[...]
Mini Romana ist die perfekte Miniaturausgabe des normalen Romanasalats. Mini Romana wird als geputztes Herz vermarktet.
[...]
behr-ag.com
[...]
Romaine hearts are the perfect miniature version of the ordinary romaine lettuce: mini romaine lettuces sold as ready-to-eat lettuce hearts.
[...]
[...]
Das BIG-NEW-MINI-BOBBY-CAR HELLO KITTY ist die spielstarke Miniaturausgabe des BIG-NEW-BOBBY-CAR mit fröhlichen Motiven der japanischen Katze.
[...]
big.de
[...]
The BIG-NEW-MINI-BOBBY-CAR HELLO KITTY is a miniature edition of the BIG-NEW-BOBBY-CAR with tremendous play value and is decorated with adorable motifs featuring this much-loved Japanese kitten.
[...]

"Miniaturausgabe"在 德语 词典中的定义