Ben 10 : kritische Auswirkungen
Ein Meteoritenschauer bedroht die Erde.
Dies ist ein Spiel, in dem Ben 1…
giosti.comBen 10 : Critical Impact
A meteor shower is threatening the Earth.
This is a game where Ben 10 helps t…
giosti.comDie heißesten Monate sind März und April.
Wetter im November, Dezember und Januar ist glorreich: leicht, luftig und kühl mit klarem Sternenhimmel voller Meteoritenschauer in den Abend.
www.intercoined.comThe hot months are March-April.
The weather in November, December and January is glorious: clear, breezy and cool with clear, starry skies full of meteor showers at night.
www.intercoined.comDie intellektuellen Eitelkeiten des Filmbetriebes werden genauso ironisch beleuchtet wie die Ignoranz der Politiker und die Theorieblasen der postmodernen Diskursproduktion.
Und immer, wenn sich der Leser im Wortgefecht zu sicher fühlt, sprengt Aira die Handlung und schiesst seine Sprachbilder in den Kosmos, wo sie als goldener Meteoritenschauer niedergehen.
Die Viennale veröffentlichte «Festival» nun erstmals in der deutschen Übersetzung.
www.viennale.atThe intellectual conceits of the film business are illuminated as well as the ignorance of politicians and the theoretical bubbles of postmodern discourse.
And whenever the reader feels too safe in the battle of words, Aira blows up the action and shoots his tableaux of language into the cosmos, from where they come down as a golden meteor shower.
The Viennale has now published «Festival» in German translation.
www.viennale.at您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?
请发送新条目。