Bei welchem Magistrat muss ich mich melden ?
Du kannst dich bei jedem Meldeamt in Wien anmelden, unabhängig von deinem Wohnsitz.
Hier findest du eine Liste der Wiener Meldeservicestellen, nach Bezirken gereiht.
www.base-11.atWhich magistrate do I have to apply to ?
You can register at any registration office in Vienna, regardless of the district of your residence.
Here you will find a list of Vienna’s registration offices, listed by district.
www.base-11.atAnmeldung Wie deutsche Bürger müssen sich auch Ausländer innerhalb einer Woche bei der Meldebehörde ihres neuen Wohnsitzes anmelden . Das gilt auch für mit eingereiste Familienmitglieder.
Dafür ist das Meldeamt oder auch die Ausländerbehörde des jeweiligen Wohnsitzes zuständig.
www.uni-osnabrueck.deRegistration at your new place of residence Both foreigners and Germans have to register at their new place of residence within a week.
For this, you have to visit the Registration Office (Meldeamt) or the Ausländerbehörde (Foreigners' Office) at your place of residence in Germany.
www.uni-osnabrueck.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。