德语 » 英语

词条„Meisterklasse“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Weihnachtsbeleuchtung

Unter dem Motto “ Donauschaum - Lichtertraum ” wurde die Weihnachtsbeleuchtung von der Meisterklasse des Salzburger Mozarteums entworfen.

Seit 1993 verzaubert diese ungewöhnliche Lichtershow die Linzer Einkaufsstraßen und die Nibelungenbrücke.

www.linz.at

Christmas Lights

The Christmas lights were designed by the masterclass of the Salzburg Mozarteum under the motto “ Foam of the Danube – Dream of Lights ”.

Since 1993 this unusual show of lights has magically transformed the shopping streets of Linz and the Nibelungen Bridge.

www.linz.at

Sonatenabende und die erste Tournee folgten.

Mit 15 Jahren Meisterklasse und erste Auftritte.

Ab ca. 1920 unternahm Oistrach ausgedehnte Konzertreisen durch die Sowjetunion und spielte bereits vor ausverkauften Sälen;

www.andromeda.at

The next step to his career were his first public appearances.

At the age of 15 masterclass of Stoljarski and first public concerts

From approx. 1920 onwards, Oistrach started touring the Sovjetunion and soon he played in fully booked concert halls.

www.andromeda.at

Themen und musikalische Beispiele in sinnvoller Reihenfolge !

Gesprochene Passagen aus Meisterklassen!

Land/Sprache wechseln:

www.polymnia-press.de

Topics and musical examples in meaningful sequence !

Spoken passages from masterclasses!

Switch country/language:

www.polymnia-press.de

Besondere Bedeutung kommt dem 2006 geschlossenen Kooperationsvertrag mit der Staatskapelle Berlin und ihrem Chefdirigenten Daniel Barenboim zu.

Probenbesuche, Workshops, Künstlerforen und Meisterklassen mit herausragenden Solisten, Dirigenten und Regisseuren fördern auf diese Weise die Ausbildung der Studierenden an der hmt in einmaliger Weise.

Die Mecklenburgische Bläserakademie, durchgeführt in Zusammenarbeit mit Mitgliedern und Dozenten der Orchesterakademie bei der Staatskapelle Berlin, stärkt die Ausbildung der Bläserabteilung der Hochschule in hohem Maße.

www.hmt-rostock.de

The partnership agreement concluded with the Berlin Staatskapelle and its principal conductor Daniel Barenboim is particularly important.

Visits to rehearsals, workshops, artists forums and masterclasses with outstanding soloists, conductors and directors offer unparalleled opportunities to promote the artistic development of hmt students.

The Mecklenburg Wind Academy, run in cooperation with members and teachers of the Berlin Staatskapelle ’ s orchestral academy, is a major enhancement of the training received by students in the university ´ s wind department.

www.hmt-rostock.de

Auch im Ensemble und in Übesessions !

Mit gesprochenen Passagen aus Meisterklassen!

18,75 € *

www.polymnia-press.de

Arnold Jacobs as soloist and brass ensemble member !

Spoken passages from masterclasses!

18.75 € *

www.polymnia-press.de

Leon Fleisher

Der legendäre amerikanische Pianist konzertiert als Solist und Kammermusiker in den Musikzentren weltweit und unterrichtet in Meisterklassen rund um den Globus.

Nach zehnjähriger Pause ist der Schüler des bedeutenden Arthur Schnabel wieder in Lübeck, um junge Pianisten an seinen immensen Erfahrungen teilhaben zu lassen.

www.shmf.de

Leon Fleisher

The legendary American pianist is still concerting around the globe as a soloist and chamber musician as well as giving masterclasses.

A pupil of the famous Arthur Schnabel, Leon Fleisher will pass on his immense experience to young pianists.

www.shmf.de

Das Prélude ist ein eher zurückhaltendes Stück mit sehr differenzierter Dynamik und Tempogestaltung.

Die Sonate ist ein zupackendes virtuoses Klavierstück, das Schultheiss in der Meisterklasse seines Lehrers Bertold Hummel schrieb und mehrfach aufführte.

Weitere Produktinformationen

www.polymnia-press.de

The Prélude is a rather low-key piece, with very detailed use of dynamics and tempo.

The Sonate is a gripping virtuoso piano work, that Schultheiss wrote in a masterclass of his teacher, Bertold Hummel, and which he also repeatedly performed.

Additional product information

www.polymnia-press.de

Events und Trainings für Fachbesucher jetzt online

Mit unserer Sektion etc. – events, trainings, connections bieten wir Filmemachern und Fachbesuchern die Möglichkeit, sich in Workshops, Meisterklassen und Informationsveranstaltungen umfassend weiterzubilden und über aktuelle Tendenzen in der Kurzfilmszene auszutauschen.

Zahlreiche Empfänge und Events bieten zudem die Gelegenheit, das berufliche Netzwerk zu erweitern und wichtige Kontakte zu knüpfen.

www.filmfest-dresden.de

Events and trainings for professionals now online

With our etc. – events, trainings, connections festival section, we offer filmmakers and media professionals attending FILMFEST DRESDEN the option to gain comprehensive further training in a series of workshops, masterclasses and information events, as well as to exchange opinions and information on current trends in the world of short film.

In addition, numerous receptions and similar events provide an opportunity to extend professional networks and gain important contacts.

www.filmfest-dresden.de

Sophia Christine Brommer

Die Sopranistin Sophia Christine Brommer, geboren in Leonberg (Baden Württemberg), erhielt ihre musikalische Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater München bei Gabriele Kaiser, sowie an der Bayerischen Theaterakademie August Everding, und schloss 2007 ihr Studium mit Diplom und Auszeichnung zur Meisterklasse ab.

Nach dem zusätzlichen Studium an der Bayerischen Theaterakademie August Everding in dessen Rahmen sie erste Bühnenerfahrungen am Prinzregententheater u.a. in den Mozartpartien Fiordiligi in COSI FAN TUTTE, Arminda in GÄRTNERIN AUS LIEBE und Pamina in DIE ZAUBERFLÖTE sammelte, folgte das erste Festengagement am Theater Augsburg.

www.mozartstadt.de

Sophia Christine Brommer

The young soprano Sophia Christine Brommer was born in Leonberg (Baden Württemberg). She graduated from „Hochschule für Musik und Theater München“ and „Bayerische Theaterakademie August Everding“ in 2007 with high honors and masterclass grade.

First stage appearances during her studies at the „Bayerische Theaterakademie August Everding“ included Fiordiligi in COSI FAN TUTTE, Arminda in LA FINTA GIARDINERA and Pamina in THE MAGIC FLUTE.

www.mozartstadt.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Meisterklasse"译文

"Meisterklasse"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文