Am nördlichen Ende des Stadtteils Playa de las Canteras befinden Sie sich in Fußnähe zum ehemaligen Fischerviertel La Isleta, das auf einer kleinen Halbinsel gelegen ist.
Das auf steilem Gelände erbaute La Isleta weist schmale Straßen mit vielen Straßenhändlern, alten kleinen Läden und Bars sowie einen bedeutenden spanischen Marinestützpunkt auf.
Das Zentrum dieses Stadtteils bildet der Plaza Ingeniero Manuel Becerra, ein belebter Platz, der auf der einen Seite von einem Leuchtturm begrenzt wird und auf der anderen Seite von einem Tor zum Hafen.
www.spain-grancanaria.comFrom the northern end of the district of Playa de las Canteras, you ’re within walking distance of the old fishermen ’s quarter of La Isleta, situated on a small peninsula.
Built on steep terrain, La Isleta features narrow streets with many street vendors, old small shops, bars and an important Spanish naval base.
The centre of this district forms the Plaza Ingeniero Manuel Becerra, a lively square, which is bordered by a lighthouse on one side and by the harbour gate on the other.
www.spain-grancanaria.comMarinehäfen
Wilhelmshaven ist der größte Marinestützpunkt Deutschlands.
Im Neuen Vorhafen ( 4. Einfahrt ) sind die zugehörigen schwimmenden Einheiten stationiert.
www.wilhelmshaven.deNaval Port
Wilhelmshaven is Germany ’ s largest naval base.
The associated floating units are stationed in the Neuer Vorhafen.
www.wilhelmshaven.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。