英语 » 德语

词条Lobpreisung在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)
Lobpreisung f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

entlehnt.

Folglich geht auch die deutsche Nationalhymne hinsichtlich ihrer Melodie auf die Lobpreisung eines Monarchen zurück.

www.kabul.diplo.de

).

So at least as far as the melody is concerned, the German national anthem was originally written to celebrate a monarch.

www.kabul.diplo.de

Werke von J. Schuster und G. F. Händel

Die Lobpreisung der Musik und ihres Einflusses auf die Regungen der menschlichen Seele ist ein uraltes Thema, das in der Geschichte der abendländischen Musik zum Gegenstand zahlreicher Texte und Kompositionen geworden ist.

Auch der von Mozart bewunderte Dresdner Zeitgenosse Joseph Schuster ( 1748 – 1812 ) schrieb eine entsprechende Kantate, die bis ins 19. Jahrhundert sehr populär war.

www.haendelfestspiele.halle.de

F. Händel

Praising music and its power to stir the human soul is an age-old theme treated by numerous texts and compositions throughout the history of western music.

Mozart ’ s contemporary Joseph Schuster ( 1748 – 1812 ) from Dresden, much admired by Mozart, also wrote a cantata on the subject which remained highly popular into the nineteenth century.

www.haendelfestspiele.halle.de

Im Jahre 2019 werden im Rahmen des SETI-Programms Signale vom Alpha Centauri-System empfangen, die sich als Musik entpuppen, genauer gesagt als Choräle von geradezu überirdischer Schönheit.

Da diese Gesänge nur als Lobpreisung Gottes interpretiert werden können, ist es ausgerechnet die Gesellschaft Jesu, die eine Expedition zu unserem Nachbarstern ausrüstet.

Die Gruppe besteht aus vier Jesuiten und vier zivilen Wissenschaftlern, die in einem ausgehöhlten Asteroiden, der für den interstellaren Raumflug umgerüstet wurde aufbrechen, um den ersten Kontakt zwischen der Menschheit und einer außerirdischen Intelligenz herzustellen.

www.gesehen-und-gelesen.de

In the year 2019 the SETI program receives signals from Alpha Centauri that turn out to be music, namely chorales of unearthly beauty.

Since those songs can only be interpreted as praising God it seems natural that the Society of Jesus plans an expedition to our neighboring star system.

A group of four Jesuits and four secular scientists sets out in a carved out asteroid equipped for interstellar flight to establish first contact between humanity and an alien intelligence.

www.gesehen-und-gelesen.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"Lobpreisung"译文

"Lobpreisung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文