互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
kunstradio.at Radio Educación, einer der Partner im großen RADIOTOPIA on line – on air-Netzwerk, hat eine Auswahl an radiophonen Stücken getroffen mit einem besonderen Augenmerk auf Soundscapes, die die Vielschichtigkeit und Lebendigkeit mexikanischer Großstädte sowie die kulturelle Herkunft dieses Landes atmosphärisch zu vermitteln vermögen.
[...][...]
Radio Educación, one of the partners in the vast network of RADIOTOPIA on line – on air made a selection of radiophonic pieces focusing especially on soundscapes which mediate the diversity and vividness of Mexican mega-cities as well as the cultural background of the country in an atmospheric way.
[...][...]
www.farao-classics.de Enoch zu Guttenbergs Deutung gewinnt eine Lebendigkeit und fesselnde Flexibilität, indem jede Phrase eine musikalische Gestaltung erfährt. … eine klangliche Umsetzung, die jedes Detail bestens hörbar macht.
[...][...]
Enoch zu Guttenberg ’ s interpretation gains a vividness and an enthralling flexibility in which every phrase receives a musical presentation. … a tonal realisation which renders every detail perfectly audible.
[...][...]
de.pebeo.com Dank der Lebendigkeit ihrer Farbtöne und ihrer erstaunlichen Konzentration hat sich die Colorex Aquarelltusche von Pébéo als weltweite Referenz in den Kunsthochschulen durchgesetzt.
[...]
Thanks to the vividness of its colours and its exceptional concentration, Pébéo s Colorex watercolour ink has become the reference in art schools.
[...]
de.pebeo.com Dank der Lebendigkeit ihrer 60 Farbtöne und ihrer erstaunlichen Konzentration hat sie sich als die weltweite Referenz in den Kunsthochschulen durchgesetzt!
[...][...]
The vividness of its 60 colours and amazing concentration have made this range a world reference in art schools.
[...][...]
www.heideresidenz.de Genießen Sie sowohl die Ruhe als auch die Lebendigkeit einer Freizeit-Landschaft, die sich mit vielfältigen Möglichkeiten zur Erholung und zur sportlichen Betätigung als beliebtes Ausflugsziel vor den Toren Paderborns, 800 m von unserem Hotel entfernt präsentiert.
[...][...]
Enjoy the quietness as well as the vividness of a free time landscape, that presents itself with diferent possibilities of recovering and of sport activities as a places of popular resort outside Paderborn ´ s gates, just 800 m from our hotel.
[...]