Viele dieser Gebiete haben in den letzten Jahren durch eine nichtnachhaltige Nutzung jedoch an Wert verloren oder sind sogar ganz verschwunden.
Drainage zur Landgewinnung und Grundwasserentnahme zur Bewässerung in der Landwirtschaft haben viele Feuchtgebiete stark negativ beeinflusst, mit beträchtlichen Folgen für das ökologische Gleichgewicht.
Der Klimawandel mit einer Serie von extrem niederschlagsarmen Jahren verstärkt zusätzlich den Stress für die Feuchtgebiete und beeinträchtigt ihre Funktionsweise.
www.giz.deHowever, in recent years many of these wetlands have been degraded as a result of non-sustainable use.
Drainage of wetlands for land reclamation and extraction of groundwater to irrigate agricultural land have had an extremely negative impact on many wetlands, with serious consequences for the ecological balance.
Climate change, one of the effects of which has been a series of extremely low-precipitation years, is placing wetlands under additional stress and compromising their functionality.
www.giz.deDafür wurden Lagerhallen gebaut, ein moderner neuer Containerterminal und, man höre und staune, zwecks Landgewinnung das Hafenbecken verkleinert.
(Darüber haben wir bereits ausführlicher berichtet, siehe Link unten) Die EU hat sich an der Landgewinnung bislang mit 5,4 Mio. Euro beteiligt.
Das Investitionsvolumen für 2014 beträgt 16 Millionen Euro.
www.wieninternational.atWarehouses have been built, a new modern container terminal, and, believe it or not : the harbour basin has been reduced in size in order to reclaim land.
(We have already reported on this project in detail, see link below). The European Union has so far contributed 5.4 million euros to the land reclamation project.
The total volume of investment in 2014 will be 16 million euros.
www.wieninternational.atDen Auftakt der Ausstellung bildet die sagenumwobene Siedlung Rungholt, die 1362 bei einer verheerenden Sturmflutkatastrophe unterging.
Über historische Sturmfluten und Naturgewalten führt das Themenspektrum hin zu Deichbau, Landgewinnung und Küstenschutz.
Auch die Wohnkultur und das Leben auf dem Festland, den nordfriesischen Halligen und Inseln werden veranschaulicht.
www.museumsverbund-nordfriesland.deThe exhibition starts out with the legendary Rungholdt settlement, which perished in a devastating storm tide in 1362.
The range of topics covers the historic storm tides and forces of nature, dyke construction, land reclamation and costal protection.
Domestic culture and life on the mainland, as well as on the North Friesian halligs and islands is illustrated.
www.museumsverbund-nordfriesland.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。