您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gitarre
lampshade
德语
德语
英语
英语

Lam·pen·schirm <-(e)s, -e> 名词 m

Lampenschirm
英语
英语
德语
德语
Lampenschirm m <-(e)s, -e>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Dort entwarf sie die Wanddekoration und die Lampenschirme.
de.wikipedia.org
Die Bahnhofsbeschriftung ist in Rot gehalten, ebenso die Lampenschirme.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt blieb die Produktion von Lampenschirmen, die man in einer 1894 errichteten Schleiferei verzierte.
de.wikipedia.org
In den Ladengeschäften wechselten damals wie heute häufiger die Angebote, es gab Lampenschirme, Bücher, Käsespezialitäten und andere Delikatessen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Eigenschaft dieser Stickform ist, dass auch bei nah beieinander liegenden Motiven keine Fäden gezogen werden und man somit sogar einen Lampenschirm besticken kann.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ihm war aufgefallen, dass sie innen mit einer reflektierenden Thermo-Folie ausgekleidet sind, die den Schläger vor extremer Sonneneinstrahlung schützen soll – und die jetzt im Inneren eines riesigen Lampenschirms als silbern glänzender Reflektor dient; außen ergibt das Logo der Herstellerfirma ein sich wiederholendes Muster.
[...]
www.goethe.de
[...]
It struck him that they were lined with a reflecting thermo-foil to protect the racquet from extreme solar radiation exposure – and that now serves as a silver reflector inside a huge lampshade; on the outer surface the manufacturer’s logo produces a repeating pattern.
[...]
[...]
1960 entwirft er die Leuchte " Moon " ( in den USA bekannt als " Visor " ), deren Lampenschirm aus beweglichen, ineinander geschachtelten Lamellen besteht.
www.kettererkunst.de
[...]
In 1960 Verner Panton designed the " Moon " lamp ( known in the US as the " Visor " ), with a lampshade of movable, interlocking slats.
[...]
ohne Lampenschirm und Diffusor, Abhängung:
www.connox.de
[...]
without lampshade and diffuser, suspension:
[...]
GLANCE verkörpert die Renaissance des klassischen Lampenschirms, in einer Interpretation mit Materialien, Farben und Technologien der Neuzeit.
[...]
www.oligo.de
[...]
GLANCE embodies the renaissance of the classic lampshade in an interpretation that makes use of modern materials, colours and technologies.
[...]
[...]
Wie kann man auf einen Lampenschirm aufgetragene Farben fixieren?
[...]
de.pebeo.com
[...]
How do you fix the colours applied directly on a lampshade?
[...]