LAIENSCHAUSPIELER - 从德语翻译成英语

Lai·en·schau·spie·ler(in) 名词 m(f)

Laienschauspieler(in)

amateur actor [or fem also actress]

单语范例（未经PONS编辑处理）

So wuchs eine neue Generation von Laienschauspielern heran.

de.wikipedia.org

Die Laienschauspieler treten seit 1985 zunächst in Gaststätten, später in der Scheune auf.

de.wikipedia.org

Laiendarsteller (auch Laienschauspieler) sind Darsteller, die das Schauspiel meistens nicht hauptberuflich ausüben und keine schauspielerische Ausbildung abgeschlossen haben.

de.wikipedia.org

Damit ähnelt das Konzept der Scripted Reality mit dem Unterschied, dass keine Laienschauspieler nach einem streng vorgegebenen Drehbuch agieren.

de.wikipedia.org

Erst im 17. Jahrhundert wurden die Laienschauspieler nach dem Vorbild englischer Komödiantentruppen, welche mit Wanderbühnen über Land zogen, zu Berufsschauspielern.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Dabei sind die Meisten der 200 Laienschauspieler aus der Region, die nicht selten über sich selbst hinauswachsen.

www.beatus.ch

Most of the 200 amateur actors are from the region, who quite often surpass themselves.

www.beatus.ch

In Marburg gab es um 1802 / 03 eine studentische Gruppe von Laienschauspielern, die sich zu einem " Liebhabertheater " zusammenschlossen.

www.grimm2013.nordhessen.de

There was a student group of amateur actors in Marburg around 1802 / 03 which united to form an " enthusiast theatre ".

www.grimm2013.nordhessen.de

Alle Folgen wurden an Originalschauplätzen in Jakarta mit deutschen Laienschauspielern aufgenommen.

www.goethe.de

All episodes were filmed at original locations in Jakarta and star German amateur actors.

www.goethe.de

Krippenschnitzer und echte Tiroler Fasnachtskultur, Gemüsebauern und engagierte Laienschauspieler machen das Dorf das ganze Jahr über zu einem lebendigen Kultur- und Wirtschaftszentrum der Region.

www.hall-wattens.at

Crib carvers, genuine Tyrolean Shrovetide customs, vegetable growers and committed amateur actors are responsible for creating throughout year a lively cultural scene and a commercial centre for the whole region.

www.hall-wattens.at

In Marburg gab es um 1802/03 eine studentische Gruppe von Laienschauspielern, die sich zu einem "Liebhabertheater" zusammenschlossen.

www.grimm2013.nordhessen.de

There was a student group of amateur actors in Marburg around 1802/03 which united to form an "enthusiast theatre".

www.grimm2013.nordhessen.de