您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

流沙
Canned goods
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Kon·ser·ven·do·se <-, -n> 名词 f
tin
can
英语
英语
德语
德语
Konservendose f <-, -n>
有关地理学的词语(Klett)
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
An den im Umfeld des Hauses zahlreich gefundenen Konservendosen war die innere Lötnaht klar ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Ebenso finden Laschen bei Getränkedosen und Konservendosen aus Aluminium oder Weißblech Verwendung, so werden die sogenannten Aufreißlaschen zum Öffnen der Metallbehälter verwendet.
de.wikipedia.org
Diese Angabe entspricht auch der Höhe, um die der Wasserspiegel in einem Auffanggefäß (z. B. einer leeren Konservendose) steigen würde.
de.wikipedia.org
Vor allem Weißblech und Aluminiumblech werden als Material für Konservendosen verwendet.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Verwendungszweck unterscheidet man zwischen Getränkedosen und Konservendosen, welche früher verlötet wurden, heute jedoch an den Enden des Dosenzylinders mit Bördelung verschlossen werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dann verwandeln sie sich in kleine Sputniks mit zarten Antennen, die im Herzen des Kaktus klirrend umherschwirren, bis man in einen ihrer Hohlkörper eintaucht und eine Konservendose in der Raumtiefe des Bildes verschwindet.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Then they transform into little Sputniks with tender antennas, which rush around clanking in the heart of the cactus until we dive into one of their hollow bodies, and a tin can disappears into the spatial depths of the image.
[...]
[...]
Die Konservendose an sich ist ja ein Paradebeispiel für eine nicht zu Ende gedachte Idee.
[...]
www.vipa.com
[...]
As such, the tin is indeed a prime example of a non-thought-out idea.
[...]
[...]
So erzählt die Geschichte des Bleistiftes etwas von der Demokratisierung der Bildung und des Schreibens, die Konservendose von der Industrialisierung der Lebensmittelverarbeitung und der allgegenwärtige Überseecontainer von Globalisierung und weltweitem Warentausch.
[...]
www.design-museum.de
[...]
The story of the pencil, for example, also tells us something about the democratisation of education and writing; the tin can bears witness to the industrialisation of food processing; the omnipresence of overseas shipping containers points to the rise of globalisation and the worldwide exchange of products.
[...]
[...]
Dabei ging es der siebenköpfigen Jury um „ eine Konservendose, die die Träume der globalisierten Arbeit platzen ließ “.
[...]
www.luebeck.de
[...]
The jury of seven was impressed by the “ tin can that shattered the dreams of globalised employment ”.
[...]
[...]
Fuhren Wurzeln, tote Vögel, Schlagschatten, eine sandgestrahlte Konservendose oder den ein oder anderen dunkleren Stein an, und jedes Mal nahm mit abnehmender Distanz auch die Gewissheit zu, dass es sich nicht um einen Meteoriten handelte.
[...]
www.niger-meteorite-recon.de
[...]
We checked roots, dead birds, cast shadows, a sandblasted can and the casual odd stone. Every time with decreasing distance the certainty increased that the object again would not reveal itself as a meteorite.
[...]