词条„Konfessionsschule“在德语 » 英语中的译文

Kon·fes·si·ons·schu·le 名词 f

Konfessionsschule → Bekenntnisschule

参见： Bekenntnisschule

Be·kennt·nis·schu·le 名词 f

Bekenntnisschule

denominational school

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Sie forderte die Aufrechterhaltung des Konkordats und der Konfessionsschulen, Zweisprachigkeit in Schulen, Verwaltungen und vor Gericht.

de.wikipedia.org

Sie ist eine staatlich anerkannte Grundschule und eine jüdische Konfessionsschule, die für die koschere Ernährung der Kinder sorgt.

de.wikipedia.org

Von 1832 bis 1905 bestand in Lehrensteinsfeld eine eigene israelitische Konfessionsschule, die mitsamt einfacher Lehrerwohnung im Haus der Synagoge untergebracht war.

de.wikipedia.org

Außerdem sind im Ort noch die Häuser der früheren Konfessionsschulen erhalten.

de.wikipedia.org

Durch den Rückgang der Gemeindegröße wurde 1904/05 die jüdische Konfessionsschule aufgegeben.

de.wikipedia.org

Dort sprach er sich gegen die Einrichtung von Konfessionsschulen aus.

de.wikipedia.org

1889 erhielt der Ort sein heutiges Schulhaus, das zwei alte Gebäude der Konfessionsschulen abgelöst hat.

de.wikipedia.org

Insbesondere war die Verankerung der Konfessionsschule in der Verfassung umstritten.

de.wikipedia.org

Dabei machen den größten Teil Konfessionsschulen kirchlicher Träger aus: 674 katholische Schulen mit ca. 327.000 Schülern, ca. 115.000 Schüler besuchen eine der 541 evangelischen Bekenntnisschulen.

de.wikipedia.org

Der später so heftige Streit um die Konfessionsschule stand nicht auf der Agenda.

de.wikipedia.org