Als Orientierung dient das Leitbild der TUM ( http : / / portal.mytum.de / tum / leitbild / index_html ).
2. Präsenz Sie nehmen an allen Kommissionssitzungen persönlich teil, um sich ein umfassendes Bild von den Kandidaten zu machen und ihr Mandat zielstrebig zu erfüllen.
www.tum.deThe guiding principles of TUM provide orientation ( http : / / portal.mytum.de / tum / leitbild / index.html ) . 2.
Presence You shall participate personally in all committee meetings in order to gain a comprehensive view of the candidates and to efficiently perform your responsibilities.
www.tum.deSie erbringen eine umfassende Dienstleistung und ermöglichen damit den Parlamentarierinnen und Parlamentariern eine vertiefte und kreative gesetzgeberische Arbeit.
Sie planen und organisieren die Sessionen und die Kommissionssitzungen,
Sie erledigen die Sekretariatsgeschäfte und erstellen Berichte, Protokolle sowie Übersetzungen,
www.parlament.chThe tasks allotted to the Parliamentary Services include in particular :
planning and organising parliamentary sessions and committee meetings,
carrying out secretarial work, translating and drawing up reports and minutes,
www.parlament.chDie Geschäftsleitung ist für ihre Tätigkeit dem Vorstand verantwortlich.
Sie nimmt an sämtlichen Generalversammlungen, Vorstands- und Kommissionssitzungen mit beratender Stimme teil.
Sie besteht zur Zeit aus folgenden drei Personen:
www.prolitteris.chThe Executive Committee is accountable to the Board.
It attends all General Assemblies, Board and Committee meetings in an advisory capacity.
The Executive Committee is currently composed of the following persons:
www.prolitteris.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。