您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

schrank
nuclear family

Klein·fa·mi·lie 名词 f

Kleinfamilie

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

1959 wurden im Rahmen von Ausbauarbeiten für die wachsende Bevölkerung und den zunehmenden Bedarf an Eigenheimen für Kleinfamilien die Gebiete Lange Äcker und Mühlweg erschlossen.
de.wikipedia.org
Doch Jahre des Konflikts führten dazu, dass Kleinfamilien sich kaum ernähren konnten, geschweige denn weitere Familienmitglieder versorgen.
de.wikipedia.org
Eine kinderreiche Familie ist eine der möglichen Formen einer Kernfamilie bzw. Kleinfamilie, aber auch von Stieffamilien.
de.wikipedia.org
Im lockeren Clansystem setzte sich die individuelle Kleinfamilie durch und dieser Trend hielt bis in die 1960er Jahre an.
de.wikipedia.org
Aufgrund der sich verändernden Familienstrukturen (Single-Haushalte, Kleinfamilien) wird aber der Anteil der Pflegekosten zusätzlich ansteigen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Vater, Mutter, Kind - die Kleinfamilie ist nicht die einzige Familienform, in der Kinder unglücklich werden können.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
The nuclear family - a father, a mother and a child - is not the only family unit in which children can become unhappy.
[...]
[...]
Die gemütliche Wohnung mit separaten Eingang eignet sich besonders für den Urlaub mit der Kleinfamilie oder für Paare.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The cozy apartment with separate entrance is ideal for the holidays with the nuclear family or for couples.
[...]
[...]
Wie aber sieht unsere (gebaute) Welt nach dem Einfamilienhaus, der Kleinfamilie und mit einer ganz neuen Form der Klimatisierung aus?
www.kepler-salon.at
[...]
What will our world look like in terms of architecture after the detached house and the nuclear family, when totally new forms of heating, ventilation and air conditioning have established themselves?
[...]
Das Martyrium der Kleinfamilie ist dabei Aufhänger für eine radikale Kritik der Sehgewohnheiten des Publikums.
[...]
www.filmportal.de
[...]
The senseless suffering of the nuclear family triggers a radical critique of audience expectations.
[...]
[...]
Zentrale Ergebnisse und Schlussfolgerungen - Zonale Wohnraumnutzung Jahrzehntelang war die Standardwohnung auf das Bild der traditionellen Kleinfamilie zugeschnitten.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Central findings and conclusions - zonal room use The standard-flat was oriented on the traditional nuclear family for decades.
[...]