In ringförmigen Beschleunigern, so genannten Speicherringen, rasen die Teilchen praktisch mit Lichtgeschwindigkeit auf einer kreisförmigen Bahn und werden dabei beschleunigt.
Ähnlich den Fahrgästen eines Kettenkarussells, die durch die Kette auf einer Kreisbahn gehalten werden, werden die Teilchen in der Kurve durch Magnetfelder in Richtung Mittelpunkt gelenkt.
Das Ergebnis dieser Radialbeschleunigung:
www.desy.deIn the process, they are accelerated towards the centre of the ring.
Like the riders on a merry-go-round who are kept on their circular path by the chains of the carousel, the particles are deflected toward the centre by magnetic fields, thus ensuring that they continue to follow the curves of the storage ring.
As a result of this radial acceleration, the particles emit a considerable part of their energy in the form of an intense, tightly collimated beam of light when passing through these bending magnets in the curves of the ring.
www.desy.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。