Aktivisten des Bonner Komitees gegen den Vogelmord hatten nach Hinweisen in den Kreisen Heinsberg, Euskirchen, Kleve, Wesel, Borken, Neuss und Düren zahlreiche illegale Tierfallen sowie vergiftete, gefangene und geschossene Vögel geschützter Arten entdeckt.
Insgesamt wurden 6 Strafverfahren eingeleitet und 28 illegale Fallen für den Fang von Vögeln und Säugetieren beschlagnahmt oder bei den zuständigen Jagdbehörden zur Anzeige gebracht.
Weiterhin wurden bei der Aktion 8 tote und ein frisch gefangener Greifvogel sowie zwei mit Schrot geschossene Reiher entdeckt.
www.komitee.deFollowing tip offs from the public, activists from the Bonn-based Committee Against Bird Slaughter ( CABS ) had located a large number of illegal wildlife traps, as well as poisoned, trapped and shot birds of protected species in the rural districts of Heinsberg, Euskirchen, Kleve, Wesel, Borken, Neuss and Düren.
A total of 6 cases are to be prosecuted and 28 illegal bird and mammal traps were seized or handed in to the responsible hunting authority for charges to be laid.
In addition 8 dead and one freshly-trapped bird of prey found, as well as two dead Herons with shotgun wounds.
www.komitee.de700 Tiere angewachsen.
Die PILATUS-BAHNEN werden sich zusammen mit den verantwortlichen Jagdbehörden auch künftig für Erhalt, Schutz und Gesundheit der Steinbockkolonie am Pilatus einsetzen.
Heute ist das Steinwild eine eidgenössisch geschützte Tierart.
www.pilatus.chThere are now 107 animals living here and the ibex population in the whole of Switzerland numbers 15,700.
In cooperation with the responsible hunting authority, PILATUS-BAHNEN will continue to work for the preservation, protection and health of the ibex colony on Mount Pilatus.
The ibex is now a protected species throughout Switzerland.
www.pilatus.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。