Die eigentliche Blüte erlebte Davos aber erst in den Zwischenkriegsjahren.
Eine Intelligenzia um Schriftsteller, Maler und Architekten propagierten ein neuzeitliches Davos.
www.youthhostel.chDavos, however, did not enjoy its heyday until the inter-war years.
An intelligentsia consisting of writers, painters and architects popularised the modern Davos.
www.youthhostel.chKiesgruben und Mopeds waren keine so große Sache.
Intelligenzia und Bücher waren das Größte, weil sie mich vom Schreibtisch und den Kiesgruben und den laufenden Produktionsbändern der Automobilwerke hinweg dorthin führten, wo man sonst nicht hinkam.
Es kann sein, dass ich damals schon den Drang verspürte, mich gänzlich davon zu machen, und mit dem Schreiben begann.
www.hs-rm.deGravel pits and mopeds were not such a big thing.
Intelligentsia and books were the biggest of all because they took me away from the desk and the gravel pits and the production lines of the automobile plants to places where one could otherwise not go.
It is possible that even then I might have felt the urge to go away altogether and started writing.
www.hs-rm.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。