您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мускатного
horn-rimmed glasses
德语
德语
英语
英语

Horn·bril·le <-, -n> 名词 f

Hornbrille
英语
英语
德语
德语
Hornbrille f <-, -n>
Hornbrille f <-, -n>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

In einer Retrowelle wurden ähnliche Hornbrillen zunächst spöttisch als Nerd-Brillen betitelt, kurze Zeit später aber auch im Handel unter diesem Namen angeboten und erfuhren noch größere Verbreitung und Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Das Material der Fassung ist ein wichtiges Kriterium für Verträglichkeit und Haltbarkeit, wobei manche Brillen sogar danach benannt sind, zum Beispiel die Hornbrille oder die Nickelbrille.
de.wikipedia.org
Typisch für ihn ist eine Halbglatze, eine Hornbrille und ein etwas naives bis kindisches Verhalten.
de.wikipedia.org
Ihr optisches Auftreten ist aufgrund ihrer Hornbrille und der Kleidung nicht sehr positiv.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er für seine typischen Kleidungsstücke: Fliege und eine auffallende Hornbrille.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Einst von seinem Umfeld eher negativ wahrgenommen, passen mittlerweile zwar noch die Fähigkeiten zur Typ-Beschreibung, ansonsten aber hat sich das Image des Nerds ziemlich gewandelt – es bewegt sich irgendwo zwischen Hipster mit Hornbrille und einflussreichem Spezialisten.
[...]
www.goethe.de
[...]
Once perceived rather negatively by his surroundings, today the notable abilities of the nerd still fit the description, but otherwise his image has changed considerably: it is now somewhere between hipster with horn-rimmed glasses and influential specialist.
[...]
[...]
Sechs Jahre schon sendet der Südwestfunk Jazzprogramme – und nun, im März 54, beginnt Joachim-Ernst Berendt, ein Redakteur mit Hornbrille und Mission, eigene Konzerte zu veranstalten: die "Jazztime Baden-Baden".
arthaus-musik.com
[...]
Südwestfunk had already been broadcasting jazz for six years by the time Joachim-Ernst Berendt, an editor with horn-rimmed spectacles and a mission, began organizing a concert series of his own in March 1954: “Jazztime Baden-Baden”.
[...]
Heinz, der kleine Bücherwurm mit der dicken Hornbrille, schlurft auf der Jagd nach Buchstaben durch Buchregale, schlägt sich mit Spinnen, Gespenstern und Drachen herum und erkundet die Bibliothekswelt der TUM.
[...]
www.ub.tum.de
[...]
Heinz, the little bookworm with the thick horn-rimmed glasses, shuffles trough bookshelves on the hunt for letters, grapples with spiders, ghosts and dragons, and explores the TUM library world.
[...]
[...]
Das Schaufenster ziert der aussagekräftige Spruch „We don’t get drunk, we get awesome!“ An den Wänden hängen unzählige Fotos von vergangenen Parties, das alternative Publikum trägt Hornbrille und Chucks, und aus den Boxen schallt ein Mix aus Easy Listening, Soul und Funk.
[...]
www.meininger-hotels.com
[...]
The window shows the meaningful sentence “We don’t get drunk, we get awesome”. Inside there are countless photographs from past parties hanging on the walls, the alternative audience wears horn-rimmed glasses and Chucks and from the speakers a mix of Easy Listening, Soul and Funk echoes.
[...]
[...]
Aktuell entwirft Mohr einen Schuh, den ein Streetwearlabel produziert, parallel kommt bald die zitierte Hornbrille mit Dreieck auf den Markt, die für 1.200 Euro über den Tisch gehen wird.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mohr is currently developing a shoe that will be produced by a streetwear label, and parallel to this, the horn-rimmed glasses with the triangle mentioned above will appear on the market – priced at 1.200 euros.
[...]