词条„Hirtenflöte“在德语 » 英语中的译文

Hir·ten·flö·te 名词 f

Hirtenflöte

shepherd's pipe

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Als kawal werden mehrere Hirtenflöten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein berühmtestes Bild zeigt einen armen peruanischen Jungen, der gelassen-heiter und doch konzentriert in sich versunken, gleichmässig knapp entlang einem Abgrund vor sich hinschreitend ein Lied auf der Hirtenflöte spielt.

de.wikipedia.org

Nicht eine spezifische Bauart, sondern die Verankerung einer Gesellschaft in einer pastoralen Tradition macht deren Flöte zu einer Hirtenflöte.

de.wikipedia.org

Die Burschen kommen gruppenweise und führen einen Kawalspieler (Hirtenflöte), Zafaraspieler (kurze Flöte) oder einen Gadulkaspieler (Fiedel) mit sich.

de.wikipedia.org

Ein Hirte erzählt die alte Mär von einer Nacht, und nach dem Abendlied der Hirtenflöte schlafen sie ein.

de.wikipedia.org

Neben der kawal gilt die kleinere Kernspaltflöte swirka als Hirtenflöte.

de.wikipedia.org

Das aserbaidschanische Gegenstück ist die mit maximal 35 Zentimetern kürzere Hirtenflöte tutak aus Schilfrohr oder Holz.

de.wikipedia.org

Die Töne der Melodieflöten werden bei beiden Typen wie bei der Hirtenflöte mit sechs Fingerlöchern gegriffen.

de.wikipedia.org

Weitere Hirtenflöten sind die rund 30 Zentimeter lange offene Längsflöte šupelka mit sechs Grifflöchern und die Kernspaltflöte duduk.

de.wikipedia.org

Man findet diese Stimmung z. B. bei einfachen Hirtenflöten.

de.wikipedia.org