Einige Patienten mit Ebstein-Anomalie leiden zusätzlich an einer Herzmuskelerkrankung, in der Fachsprache Linksventrikuläre Noncompaction ( LVNC ) genannt.
Diese Erkrankung ist mit einem erhöhten Risiko für einen plötzlichen Herztod oder eine Herzmuskelschwäche verbunden.
Vor wenigen Jahren hatten Prof. Ludwig Thierfelder und Dr. Sabine Klaassen (beide MDC) bei LVNC-Patienten Mutationen in drei verschiedenen Genen entdeckt, die die Baupläne für Muskelstrukturproteine enthalten.
www.mdc-berlin.deSome patients with Ebstein ’s anomaly additionally suffer from a myocardial disease called left ventricular noncompaction ( LVNC ).
This disease is associated with increased risk for sudden cardiac death or inadequate functioning of the heart muscle (myocardial insufficiency).
A few years ago in a study of LVNC patients, Prof. Ludwig Thierfelder and Dr. Sabine Klaassen (both MDC) discovered mutations in three different genes that encode muscle structural proteins.
www.mdc-berlin.deSeit 2011 arbeiten wir mit dem Ludwig Boltzmann Institut ( LBi ) für Lungengefäßforschung in Österreich bei der Erforschung von Erkrankungen der Lungengefäße, insbesondere von Lungenhochdruck, zusammen.
Eine weitere Kooperation mit einem Ludwig Boltzmann Institut, dem LBi für Translationale Herzinsuffizienzforschung, Österreich, wurde im Oktober 2011 abgeschlossen und dient der Suche nach Ansätzen zur Behandlung der Herzmuskelschwäche.
Im März 2012 vereinbarten wir mit der Tsinghua-Universität in Peking, China, eine Kooperation auf dem Gebiet der biomedizinischen Wissenschaften für drei Jahre.
healthcare.bayer.deSince 2011, we have been collaborating with the Ludwig Boltzmann Institute ( LBI ) for Pulmonary Vessel Research in Austria on research into disorders of the pulmonary blood vessels, particularly pulmonary hypertension.
A further collaboration with a Ludwig Boltzmann Institute, the LBI for Translational Heart Failure Research in Austria, was formed in October 2011 to search for new approaches to treat myocardial insufficiency.
In March 2012, we signed an agreement with Tsinghua University in Beijing, China, to collaborate over a three-year period in the field of biomedical sciences.
healthcare.bayer.deAusgestattet mit modernster Medizintechnik bietet das HGZ eine Patientenbetreuung auf allerhöchstem Niveau – stationär, ambulant und telemedizinisch und zählt mit seinen rund 200 Betten zu den bedeutendsten Einrichtungen in ganz Deutschland.
Dabei verfügt das Zentrum über das gesamte verfügbare Spektrum an diagnostischen und therapeutischen Angeboten bei Herzfehlern, Rhythmusstörungen, Kranzgefäßverengungen, Herzmuskelschwäche, Gefäßproblemen und Vorsorge.
Spezialisierung, vernetzte Behandlung und gute Warnsysteme bilden das Zukunftsmodell Herzmedizin, in dem man sich gefäßchirurgisch unter anderem auf die Behandlungen von Erkrankungen der Aorta, peripheren Durchblutungsstörungen, diabetischem Fußsyndrom und Erkrankungen der Karotis konzentriert.
www.international.contilia.deProviding more than 200 beds, it ranks among the most distinguished facilities in Germany.
The HGZ provides the entire spectrum of diagnostic and therapeutic means for cardiac defects, arrhythmia, coronary narrowing, myocardial insufficiency, vascular troubles and prevention.
The future model heart medicine is realized here, characterized by specializing, interlocked treatment and good warning systems.
www.international.contilia.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。