德语 » 英语

词条„Hemmschwelle“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Hemm·schwel·le 名词 f

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

seine Hemmschwelle überschreiten
to overcome one's inhibitions

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Durch meist geringe Beträge soll die Hemmschwelle, etwas zu geben, möglichst gering sein.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Beeinflussung des Verhaltens geht von der sinkenden Hemmschwelle aus.
de.wikipedia.org
Die kostenbezogenen Auswirkungen der Komplexität werden oft unterschätzt, wodurch die Hemmschwelle, neue Varianten einzuführen, sehr niedrig ist.
de.wikipedia.org
Diese Möglichkeit bewirkte eine Emotionalisierung beim Kunden, wodurch die Hemmschwelle der Computerneulinge zum Kauf des neuen Produkts verringert wurde.
de.wikipedia.org
Fehlende Kenntnisse in der Webseiten-Programmierung stellen möglicherweise eine Hemmschwelle dar.
de.wikipedia.org
Häufig besteht wenig Zeit, um auf die Klienten einzugehen; so ist gerade diese “Beiläufigkeit” möglicherweise wichtig, um die Hemmschwelle zu senken.
de.wikipedia.org
Durch regelmäßige Hausbesuche von Frauen aus dem gleichen Kulturkreis, die das Programm mit den Eltern im Rollenspiel einüben, soll die Hemmschwelle zur Teilnahme gesenkt werden.
de.wikipedia.org
Durch die aktive Teilnahme sollen das Selbstvertrauen gesteigert und die Hemmschwelle zu aktiver Teilnahme an Diskussionen überwunden werden.
de.wikipedia.org
Die Vertrautheit mit dem verwendeten Medium (PC und Website) senkt zudem die Hemmschwelle zu Äußerungen Fremden gegenüber.
de.wikipedia.org
Zwischen 1999 und 2009 kam es zu 150 Veranstaltungen, die auch dazu dienen, Hemmschwellen gegenüber uniformierten Polizeibeamten abzubauen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

德语

在双语词典中的"Hemmschwelle"译文

"Hemmschwelle"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
浏览词典
最受欢迎