您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сойтись
canonization
德语
德语
英语
英语

Hei·lig·spre·chung <-, -en> 名词 f

Heiligsprechung
英语
英语
德语
德语
Heiligsprechung f <-, -en>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Nach seiner Heiligsprechung im Jahre 993 wurden ihm zur Ehre viele Kirchen geweiht.
de.wikipedia.org
Heiligsprechungen gelten in der römisch-katholischen Kirche als irreformable Sätze des feierlichen Lehramtes.
de.wikipedia.org
Als Experte der Kongregation für die Heiligsprechung wirkte er unter mehreren Päpsten.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tode setzte seine Verehrung ein, die 1903 durch die Heiligsprechung approbiert wurde.
de.wikipedia.org
Dies wurde 1962 von den kirchlichen Behörden für die Heiligsprechung des Ordensgründers anerkannt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Bei ihrer Heiligsprechung im Jahr 1925 waren in Frankreich über eine Million Bücher der französischen Ausgabe verkauft, und es gab Übersetzungen in alle wichtigen Weltsprachen.
[...]
www.marypages.com
[...]
By the time of her canonization in 1925, over a million copies of the French edition had been sold and translations are now available in all the major languages of the world.
[...]
[...]
Der Bau begann im Jahre 1719, wann man im Grab des seligen Johannes von Nepomuk im Sankt-Veits-Dom seine angeblich unversehrte Zunge und wann die Vorbereitung für die Heiligsprechung aufgenommen wurde.
[...]
www.zamekzdar.cz
[...]
Construction work started in 1719 when the allegedly preserved tongue of the blessed John of Nepomuk was found in the crypt of St Vitus Cathedral and when preparation for his canonization began.
[...]
[...]
Entlang des Hemma Pilgerweges wandern wir nach Straßburg und besuchen die Burg, um die Hemma Ausstellung, die 1988 anlässlich des 50jährigen Jubiläums der Heiligsprechung organisiert wurde.
[...]
www.voila-reisen.at
[...]
Along the way we walk Hemma pilgrimage to Strasbourg to visit the castle to the Hemma exhibition that was organized in 1988 during the 50th anniversary of the canonization.
[...]
[...]
Ende der fünfziger Jahre dachte ich, dass wir vor der Heiligsprechung 1963 ein neues Bild von Vinzenz Pallotti bräuchten.
[...]
www.pallottihaus-wien.at
[...]
At the end of the fifties, before the canonization, I thought that we needed a new painting of Vincent Pallotti.
[...]
[...]
Zum freudigen Anlaß der heutigen Heiligsprechungen grüße ich die offiziellen Abordnungen und alle englischsprachigen Pilger und Besucher, besonders aus den Philippinen, Kanada und den Vereinigten Staaten von Amerika.
[...]
www.vatican.va
[...]
On the happy occasion of the canonizations today, I greet the official delegations and all the English-speaking pilgrims and visitors, especially those from the Philippines, Canada and the United States of America.
[...]