您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pugilism
jumping jack
德语
德语
英语
英语

Ham·pel·mann <-männer> [ˈhampl̩man, 复数 -mɛnɐ] 名词 m

1. Hampelmann (Spielzeug):

Hampelmann

2. Hampelmann (labiler Mensch):

Hampelmann
Hampelmann
Hampelmann
ich bin doch nicht dein Hampelmann!
jdn zu einem Hampelmann machen, aus jdm einen Hampelmann machen
to make sb sb's puppet
英语
英语
德语
德语
Hampelmann m <-s, -männer>
Hampelmann m <-s, -männer>
Hampelmann m <-s, -männer>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

jdn zu einem Hampelmann machen, aus jdm einen Hampelmann machen
to make sb sb's puppet

单语范例(未经PONS编辑处理)

Da der Hampelmann aus Holz ist, hat er die Tortur überlebt.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Mechanik wurden diese Geräte landläufig auch als Hampelmann bezeichnet.
de.wikipedia.org
Als dieser eines Tages von einem Sturm umgestürzt wird, schnitzt er aus einem der Äste eine menschliche Figur, die ihm Gesellschaft leisten soll: einen Hampelmann.
de.wikipedia.org
Dies waren mechanisch ausklappbare Blechschilder nach Art eines Signalarms, die das jeweilige Zugziel anzeigten – andernorts auch Hampelmann genannt.
de.wikipedia.org
Wenn der Pilot die Beine ähnlich einem Hampelmann mehrmals spreizt, soll der Windenfahrer die Zugkraft vermindern.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Margaretha Reichardt, eine der ganz grossen Vertreterinnen des Bauhauses, hat diesen Hampelmann und die Steckpuppen während ihrer Ausbildung am Bauhaus 1926-30 entwickelt.
[...]
shop.naefspiele.ch
[...]
form Margaretha Reichard, one of the prominent individuals of the Bauhaus era, developed the jumping jack and peg dolls while studying at the Bauhaus between 1926 and 1930.
[...]
[...]
Machen Sie mit Ihren Kindern spielerische Übungen, wie z.B. einen Hampelmann oder auch eine Schneeballschlacht.
[...]
www.feuerkogel.net
[...]
Do some playful exercises with your children, such as jumping jack or have a snowball fight.
[...]