) das Promotionsrecht und damit einen universitätsähnlichen Rang.
Die Chemie war bis zum Jahre 1940 nicht mit der Mathematik und Physik in einer Fakultät vergesellschaftet, sondern fand sich mit dem Bergbau und der Hüttenkunde vereint, eine Situation, die noch heute nachwirkt und strukturelle Gegebenheiten bedingt, die den Universitäten fremd sind.
Beispielsweise kam es erst 1934 zu einer formalen Trennung von Physikalischer Chemie und Theoretischer Hüttenkunde, mit der Folge, daß nunmehr ein separater Lehrstuhl für Physikalische Chemie eingerichtet wurde.
www.fb1.rwth-aachen.de) gained the right to award Ph.D. degrees, and thus university status.
Until the year 1940 chemistry was not united with mathematics and physics in a single faculty, but instead found itself associated with mining and metallurgy. This historical situation still is evident to this day, and has resulted in a structural situation relatively unusual for a university.
For example, in 1934 the chairs for physical chemistry and theoretical metallurgy were formally separated, and as a consequence henceforth a separate chair of physical chemistry was established.
www.fb1.rwth-aachen.deDie Chemie war bis zum Jahre 1940 nicht mit der Mathematik und Physik in einer Fakultät vergesellschaftet, sondern fand sich mit dem Bergbau und der Hüttenkunde vereint, eine Situation, die noch heute nachwirkt und strukturelle Gegebenheiten bedingt, die den Universitäten fremd sind.
Beispielsweise kam es erst 1934 zu einer formalen Trennung von Physikalischer Chemie und Theoretischer Hüttenkunde, mit der Folge, daß nunmehr ein separater Lehrstuhl für Physikalische Chemie eingerichtet wurde.
www.fb1.rwth-aachen.deThis historical situation still is evident to this day, and has resulted in a structural situation relatively unusual for a university.
For example, in 1934 the chairs for physical chemistry and theoretical metallurgy were formally separated, and as a consequence henceforth a separate chair of physical chemistry was established.
www.fb1.rwth-aachen.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。