您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kindlichkeit
crevasse
德语
德语
英语
英语
Glet·scher·spal·te <-, -n> 名词 f
Gletscherspalte
vor ihm klaffte eine Gletscherspalte
英语
英语
德语
德语
Gletscherspalte f <-, -n>
Gletscherspalte f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wegen der zahlreichen neuen Gletscherspalten sollte man den südöstlichen Mýrdalsjökull derzeit meiden.
de.wikipedia.org
Man nahm an, dass die Hundeschlitten den mit Gletscherspalten übersäten Gletscher nicht befahren könnten.
de.wikipedia.org
Er starb bei einem Sturz in eine Gletscherspalte in den Bergen des Oberengadin.
de.wikipedia.org
Ihr Weg kreuzt schließlich eine besonders mächtige Gletscherspalte, die ihr weiteres Vordringen in die Eiswelt zu verhindern droht.
de.wikipedia.org
Der Normalanstieg erfolgt jedoch über die technisch einfachere, objektiv aber gefährlichere (Gletscherspalten) Route über den Hohberggletscher.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Begeben Sie sich selbst auf ausgetretene Pfade im Hochgebirge, testen Sie Ihre Trittsicherheit, erleben Sie das Gefühl, durch eine eisige und enge Gletscherspalte zu gehen, hören Sie die typischen Geräusche des Hochgebirges - Wind, Schreie der Jochdohlen, Pfiffe der Murmeltiere.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
venture onto well-trodden paths through the mountains, test your surefootedness, see what it feels like to walk through a narrow, frozen glacial crevasse, listen to the typical sounds in the mountains – the wind, screeching jackdaws, whistling marmots.
[...]
[...]
10.3.2005 Feegletscher, Saas Fee ( 634380 / 102700 ) VS 2 Schneeschuh-läufer 3270 NE Eine Person erfasst, über ein Felsband mitgerissen und in eine Gletscherspalte gestürzt
[...]
www.slf.ch
[...]
10.3.2005 Feegletscher, Saas Fee ( 634380 / 102700 ) VS 2 snow booters 3270 NE 1 person caught and fell over a rock band into a crevasse
[...]
[...]
Aber ohne dass es sie besondere zusätzliche Anstrengung zu kosten schien, schleppten die Männer in den Mönchskutten die halb bewusstlose, halb erfrorene Nonne weiter bergauf bis zu der Gletscherspalte, in der Annas Kameradinnen abgestürzt waren.
[...]
amahoff.e-bookshelf.de
[...]
But it seemed that it caused the two men in their monks’ garb no great strain to haul the nun, who was half unconscious and half frozen to death, further and further uphill until finally reaching the crevasse into which Anna’s companions had disappeared.
[...]
[...]
Sie durchqueren den Taschachferner, gehen mit Steigeisen und lassen sich in die Tiefe einer Gletscherspalte abseilen.
[...]
www.alpincenter-pitztal.com
[...]
You traverse the Taschachferner (glacier), go with crampons and you can go down into the depths of a crevasse.
[...]
[...]
Und wer dem Gletscher ganz nah kommen will, der kann sich mit erfahrenen Bergführern in eine Gletscherspalte abseilen.
[...]
www.justtravelous.com
[...]
Those wanting to come very close to the glacier will also have the chance to rappel down into a glacier crevasse accompanied by experience mountain guides.
[...]