您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eingetragenes
bliss
德语
德语
英语
英语
Glück·se·lig·keit <-, -en> 名词 f
1. Glückseligkeit kein 复数 (überglücklicher Zustand):
Glückseligkeit
in Glückseligkeit schwelgen
2. Glückseligkeit (beglückendes Ereignis):
Glückseligkeit
英语
英语
德语
德语
Glückseligkeit f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
in Glückseligkeit schwelgen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Für den Leidenden bestehe die Glückseligkeit darin, dass er das Leid überwinde.
de.wikipedia.org
Sie genießen so ihr Leben in Reichtum und Glückseligkeit, bis Biffen sie wieder observiert und sich mit einer Tauchausrüstung an ihre Jacht anschleicht.
de.wikipedia.org
Die Glückseligkeit wird hier aber nicht verstanden als subjektives Glücksgefühl, sondern als geglücktes Leben.
de.wikipedia.org
Die theoretische Reflexion sei der einzige Weg, der zur höchsten Glückseligkeit führe.
de.wikipedia.org
Aber da ist nach Sekunden auf einmal alle Glückseligkeit, anscheinend für immer, vorbei.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach wellenartigen Aufschwüngen zu höchster Glückseligkeit versinkt alles in der finalen Katastrophe.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
After wave-like upswings to the highest bliss, everything sinks back down into the final catastrophe.
[...]
[...]
Om mani padme hum "Mögen alle Geschöpfe dieser Erde, jegliches Element des Lebens, glücklich sein und die höchste Glückseligkeit erlangen."
www.spirit-of-relaxation.de
[...]
Om mani padme hum "May all the creatures of the earth, any element of life, be happy and attain highest bliss.
[...]
Satchidananda - Existenz, Wissen und Glückseligkeit – ist die wahre Natur des Selbst und es ist die Wahrheit, die jeglicher Erscheinungsform unterliegt.
[...]
www.yoga-atelier.at
[...]
Satchidananda—existence, knowledge and bliss—is the nature of the true Self, and it is this truth that underlies all manifestation.
[...]
[...]
einen engergetischen Körper (pranamayakosha), einen Körper, der aus Emotionen und Gefühlen besteht (manomayakosha), einen intellektuellen Körper (vijnanamayakosha) und einen innersten subtilen Körper, der aus Glückseligkeit besteht (anandamayakosha).
[...]
www.yoga-atelier.at
[...]
an energetic body (pranamayakosha), a body comprised of emotions and feelings (manomayakosha), an intellectual body (vijñanamaykosha) and an innermost subtle body comprised of bliss (anandamayakosha).
[...]
[...]
Mit " Belong " schufen sie ein Stück Glückseligkeit, die passt - für den Augenblick und für die Ewigkeit.
msdockville.de
[...]
With „ Belong “ they created a piece of sonic bliss that fits - for the moment, and for the long-run.