无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ungeachtet der im Artikel Geschmacksmuster erörterten bildrechtlichen Problematik ist davon auszugehen, dass die Abbildung eines beliebigen Textes, der in einer geschützten Schriftart gesetzt ist, nicht dem Verbotsrecht des Rechtsinhabers unterfällt.
de.wikipedia.org Dieses Geschmacksmuster entspricht nicht dem ursprünglichen klimatechnischen und architektonischen Konzept der traditionellen Wohnhäuser, da westliche und japanische Elemente kombiniert wurden, was Vor- und Nachteile mit sich brachte.
de.wikipedia.org Die Sammlung umfasst mehr als 58 Millionen Patentschriften aus vierzig Ländern, was die Sammlung zur weltweit größten macht, sowie Amtsblätter und Geschmacksmuster.
de.wikipedia.org Entscheidend ist die jeweilige Esskultur und das allgemeine Geschmacksmuster einer Regionalküche oder Nationalküche.
de.wikipedia.org Weiterhin zählen hierzu auch Patente, Gebrauchs- und Geschmacksmuster als auch Markenrechte und andere Immaterialgüterrechte, die der Benutzung der Kaufsache durch den Käufer entgegenstehen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.kit.uni-kl.de Informationen zu gewerblichen Schutzrechten ( Patente, Gebrauchsmuster, Marken und Geschmacksmuster )
[...]
Information on intellectual property rights ( patents, utility models, trademarks and design patents )
[...]
www.gmh.de Der Lieferant leistet Gewähr, dass durch die von ihm zu erbringenden Lieferungen und Leistungen sowie die Benutzung der gelieferten Ware durch uns keine gewerblichen Schutzrechte (Patente, Marken, Gebrauchs- und Geschmacksmuster), Lizenz- und Urheberrechte, geschützte Bezeichnungen sowie sonstiges geistiges Eigentum Dritter verletzt werden.
[...][...]
The supplier warrants that the goods delivered and the services rendered as well as our use of the goods delivered do not infringe any industrial property rights (patents, brands, utility patents and design patents), rights of licences and copyrights, proprietary designations as well as any other third party intellectual property rights.
[...][...]
www.hornschuch.com Spitze des Eisbergs „Auch wenn unsere Maßnahmen auf der Interzum für Wirbel sorgten, für uns ist es nur die Spitze des Eisbergs“, so Elmar Zschau, Head of Marketing Services bei Hornschuch und zuständig für Marken und Geschmacksmuster:. „Nicht nur in Polen gibt es Unternehmen, die unsere Dekore unbefugt kopieren.
[...]
Tip of the iceberg "Even if our measures at interzum created an uproar, for us this is just the tip of the iceberg", says Elmar Zschau, Head of Marketing Services at Hornschuch and responsible for brands and design patents, "There are not only companies in Poland which copy our designs without authorization.
[...]
www.rayermann.de Gewerbliche Schutzrechte, wie etwa Marken, Urheberrechte, Geschmacksmuster, Gebrauchsmuster, Patente oder Werktitel, tragen oft zum wirtschaftlichen Erfolg eines Unternehmens und zur Steigerung des Unternehmenswertes bei.
[...][...]
Commercial property rights – like trademarks, copyrights, design patents, utility patents, patents in general or work titles – often contribute to the economic success of a company and to an increase of the company value.
[...]