您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jadestück
Envoyée
Ge·sand·te(r) [gəˈzantə] 名词 f(m) dekl wie , Ge·sand·tin [gəˈzantɪn] 名词 f
nuncio 技术用语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Bis zum Ende des Reichstages 1806 kam es zu 98 dokumentierten Begräbnissen von Gesandten und Angehörigen.
de.wikipedia.org
Demnach dürfte bei dem Unglück die ganze Kutsche mit dem schlafenden Gesandten in den Fluss gestürzt sein.
de.wikipedia.org
Als dieser ihnen “nur” eine Berührungsreliquie in Form eines Tuches überreichte, hielten die Gesandten diese für wertlos.
de.wikipedia.org
Er markierte eine angebliche Freistätte der Bayernherzöge oder ihrer Gesandten.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Als „ glanzvollster Fürstentag “ unter den Bundesversammlungen gilt der im Winter des Jahres 1537. 16 Fürsten, sechs Grafen, Gesandte des Kaisers, des Papstes, des französischen und des dänischen Königs, Vertreter von 28 Reichs- und Hansestädten, sowie 42 evangelische Theologen waren anwesend.
[...]
www.luther-in-thueringen.com
[...]
The “ most glorious Prince ’ s day ” of the Federal Assemblies took place in winter 1537. 16 princes, six counts, envoys of the Emperor, the Pope, the French and Danish kings, representatives from 28 Imperial and Hanseatic cities and 42 Protestant theologians were present.
[...]
[...]
Politischer Gesandter, Botschaft Washington ( Leiter der Politischen Abteilung der Botschaft )
[...]
www.europa-uni.de
[...]
Political envoy, embassy in Washington, ( Head of the Political Division )
[...]
[...]
Ein Porträt, das Pesne vom preussischen Gesandten in Venedig anfertigt, weckt das Interesse Friedrich I. Dieser beruft Antoine Pesne 1710 nach Berlin und ernennt ihn ein Jahr später zum Hofmaler.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
A portrait by Pesne of the Prussian envoy in Venice sparked the interest of Frederick I who, in 1710, asked Antoine Pesne to come to Berlin. One year later Frederick I. appointed him court painter.
[...]
[...]
1904 beschloss der Bundesrat die Akkreditierung des Gesandten in London bei der niederländischen Regierung, 1917 etablierte die Schweiz eine Gesandtschaft in Den Haag.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
In 1904, the Federal Council decided to accredit the Swiss envoy in London to the Dutch government, and in 1917, Switzerland established a legation in The Hague.
[...]
[...]
„ Embassy House “ der Deutschen Botschaft unter der Schirmherrschaft des Botschafters oder des Deutschen Gesandten stattfinden.
www.ekd.de
[...]
The evenings took place both times in the so called " Embassy House " in the German Embassy and were under the patronage of the ambassador or the most senior envoy.

在双语词典中的"Gesandtin"译文