词条„Geißelung“在德语 » 英语中的译文

Gei·ße·lung, Geiß·lung <-, -en> 名词 f

1. Geißelung (das Geißeln):

Geißelung

scourging

Geißelung

flagellation

2. Geißelung (Anprangerung):

Geißelung

castigation

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ihm gegenüber werden zwei Stationen des Leidenswegs dargestellt: die Geißelung und die Kreuztragung.

de.wikipedia.org

Stacheln stecken im Oberkörper und in den Armen als Hinweis auf die erlittene Geißelung.

de.wikipedia.org

In den Zeilen sechs bis sieben sind die Geißelung und die Kerkerhaft der hl.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben sind die Szenen der Geißelung und der Dornenkrönung.

de.wikipedia.org

Sind die Flügel z. B. in der Fastenzeit geschlossen, zeigen sich Szenen aus der Passion (Ölberggebet, Verurteilung, Geißelung und Kreuztragung).

de.wikipedia.org

So wurde für vorsätzlich begangene Vergehen die Strafe der Geißelung verhängt.

de.wikipedia.org

Dann hielt der Prior eine kurze Ermahnungsrede über den Sinn der Geißelung.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt drei Fastentücher mit den Darstellungen einer Kreuzigung (vermutlich aus dem 17. Jahrhundert), der Geißelung und der Dornenkrönung (beide aus dem 18. Jahrhundert).

de.wikipedia.org

In allen Protokollen wird die Ablösung der kirchlichen Sakramente durch die Geißelung besonders hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Das Auspeitschen, auch Flagellation, Geißeln oder Geißelung (von lat.

de.wikipedia.org