Einfach und sauber trennt der Arzberg Eiertrenner das Eigelb vom Eiweiß :
Ei in das Gefäß aufschlagen und kippen ? das Eigelb bleibt in der Kuhle liegen und das Eiweiß kann durch den schmalen Spalt abfließen.
Zitronenpresse
www.arzberg-porzellan.comThe Arzberg egg separator separates the yolk from the white simply and cleanly.
Break the egg into the container and then tilt ? the yolk stays in the hollow and the egg white runs through the narrow gap.
Zitronenpresse
www.arzberg-porzellan.comDas Gerät ist so zu legen, dass die Schadstelle oben liegt ( waagerecht ), damit der Lack gut verläuft.
Pinsel und Gefäße sofort nach Gebrauch mit Verdünnung auswaschen, da sie sonst nicht mehr zu gebrauchen sind.
Bild 5 Nach ca. 4 Stunden ist der aufgetragene Lack erhärtet und kann weiterverarbeitet werden.
www.radiomuseum-bocket.deApply with the surface horizontal so that the lacquer goes on well.
Wash brushes and containers immediately after use with suitable solvent or else they will jot be useable again.
Picture 5 After about 4 hours the applied lacquer will have hardened and can be worked on further.
www.radiomuseum-bocket.deVerträglichkeit Nicht mit andersartigen Materialien mischen, da sonst die produktspezifischen Eigenschaften negativ verändert werden.
Anmischen Ca. ¾ des sauberen, kalten Anmachwassers in ein sauberes Gefäß geben, PCC-Füllmörtel 803 im angegebenen Mischungsverhältnis zugeben und zu einer homogenen, klumpenfreien Masse anrühren;
ca. 3 Minuten mischen.
www.brillux.deCompatibility Do not mix with other types of materials as this may negatively affect the product-specific properties.
Mixing Pour approx. ¾ of the clean, cold mixing water into a clean container, add PCC Filling Mortar 803 in the specified mixing ratio and stir to achieve a homogeneous, clump-free material;
stir for approx. 3 minutes.
www.brillux.deDas Blasfrischen und das Herdfrischen.
Beim Blasfrischen wird Luft durch den Boden eines großen Gefäßes („Konverter“ = Umwandler) in den flüssigen Stahl geblasen, sodass diese innerhalb von etwa 30 Minuten Stoffe oxidieren und als Gas oder Schlacke entweichen.
Der Bochumer Verein nutzte in diesem Bereich zur Massenstahlerzeugung seit den 1860er Jahren das Bessemerverfahren und zwischen 1881 und 1895 auch das Thomasverfahren.
www.jahrhunderthalle-bochum.deblast and hearth refining.
Blast refining involves air being blasted into liquid steel through the bottom of a giant container, called a converter. This oxidises the minerals within approximately thirty minutes and they run off as gas or slag.
In mass steel production, the Bochum Association used the Bessemer process from the 1860s and then also the Thomas process between 1881 and 1895.
www.jahrhunderthalle-bochum.deEs entsteht eine atmosphärische Dichte, ein weites Fenster zu Gott.
So wird die Kapelle zum Gefäß, zum Haus im Haus, zum Ort der Begegnung mit Gott, der Kontemplation und des gemeinsamen Erlebens von Gottesdiensten.
Digitale Planungs- und Ausführungskette:
www.nele-stroebel.deThis creates a certain atmospheric density ; a further window to God.
The chapel is transformed into a container, a house within a house, a place for encountering God, for contemplation, and holding worship services.
Digital planning and execution:
www.nele-stroebel.de, sagt Dr. Norbert Trautmann vom Institut für Kernchemie.
Nach der erfolgreichen Herstellung sollen die ultrakalten Neutronen als Nächstes in Gefäßen abgespeichert werden, so dass sie für längere Beobachtungen zur Verfügung stehen.
Wissenschaftler der TU München wollen vor allem versuchen, die Lebensdauer der Neutronen – ihre Halbwertszeit beträgt in etwa zehn Minuten – so genau wie möglich zu ermitteln.
www.phmi.uni-mainz.declaims Dr. Norbert Trautmann of the JGU Institute of Nuclear Chemistry.
Following their successful generation, the ultracold neutrons must be stored in containers so that they remain available over longer observation periods.
Scientists at Munich Technical University will try to measure the life span of neutrons as accurately as possible - their half-life is about 10 minutes.
www.phmi.uni-mainz.dezwittrig - in einer Blüte sind sowohl männliche ( Staubblätter ), als auch weibliche ( Fruchtblätter ) Fortpflanzungsorgane enthalten, vgl. einhäusig und zweihäusig …
Reis befruchtet seinen Pollen selbst in zwittrigen Blüten, ist nicht auf Partner angewiesen und kann deshalb auch in Töpfen, Gefäßen und im Zimmer angebaut werden.
Die gelblichen Blüten sind zwittrig, dreizählig und bis zu 6,5 Millimeter lang.
de.mimi.huHermaphrodite - a flower in both male ( stamens ) and female ( carpels ) contain reproductive organs, monoecious and dioecious see ....
Rice pollen fertilizes his self in hermaphroditic flower n, does not rely on partners and therefore can be grown in pots, container s and in the room.
The yellow flower n are hermaphroditic, ternate and up to 6, 5 millimeters long.
de.mimi.huFür Labor und Prozess eignet sich der FDO ® 925 besonders durch seine geringen Abmessungen.
Die anströmungsfreie, leicht zu reinigende abgeschrägte Membran ermöglicht den Einsatz in Gefäßen mit geringem Probevolumen.
Auch können geringe Sauerstoffkonzentrationen unter 1 mg/l exakt nachgewiesen werden.
www.wtw.deThe FDO ® 925 ’s small dimensions make it suitable for lab and process.
The flow-free, easy-to-clean, beveled membrane allows it to be used in containers with low sample volumes.
Low oxygen concentrations under 1 mg/l can also be detected accurately.
www.wtw.deLava -Top Vakuum Universaldeckel Top Flexibilität.
Die praktischen Lava Universaldeckel passen auf nahezu jeden Behälter, Topf, Pfanne und Gefäß im Haushalt, mit glattem flachen Rand.
Wichtig dabei:
la-va.comLava - Top vacuum universal lids Top flexibility.
The practical Lava universal covers will fit on almost any container, pot, pan and container in the household, with a smooth flat edge.
Important:
la-va.comIm Fleischpavillon des Livländischen Marktes, der seit einiger Zeit bereits geschlossen ist, fand im Jahr 2009 eine Modenschau mit den neuesten Kollektionen von Studenten der Lettischen Kunstakademie statt, das Fleisch hingegen zog zu anderen Lebensmittelgruppen um – zu den marinierten Gurken und zum Sauerkraut ( einzeln oder zusammen mit Karotten und Kümmel ).
Daneben findet man auch marinierte Kürbisstückchen, die wie nach einem Schiffsuntergang wie Trümmer in einem Gefäß treiben.
Kontakt
www.liveriga.comNow you will find meat in one room with pickled cucumbers and sauerkraut ( with or without carrots or caraway-seeds ).
Here you can also buy pickled pieces of pumpkin floating in a container like in an aquarium.
Contacts
www.liveriga.comEin Ding ist bestimmt durch sein Wesen.
Um es so zu gestalten, dass es richtig funktioniert – ein Gefäß, ein Stuhl, ein Haus –, muss sein Wesen zuerst erforscht werden; denn es soll seinem Zweck vollendet dienen, das heißt, seine Funktion praktisch erfüllen, haltbar, billig und 'schön' sein."
www.bauhaus-dessau.deA thing is defined by its essence.
In order to design it so that it functions well – a receptacle, a chair, a house – its essence must first be explored; it should serve its purpose perfectly, that is, fulfil its function practically and be durable, inexpensive and ‘beautiful’."
www.bauhaus-dessau.deDieses zweite Leben der Dinge in Vitrinen in einer Enfilade von Kabinetten des Kunsthistorischen Museums ließ diese Kunstkammer entstehen.
In einer neuen Sortierung, in neuen Gefäßen, aber in den tradierten Räumen, überführen wir sie nun in ihr drittes Leben.
Wir schaffen Konfigurationen, die aus Objekten, Texten, Materialien, Medien und der historischen Architektur eine Atmosphäre erzeugen, die dem Besucher die Magie der Sammlung nahe bringen soll.
press.khm.atThis second life of objects displayed in show-cases set up in an enfilade of galleries in the Kunsthistorisches Museum Wien engendered the Kunstkammer Wien.
In a new installation, in new receptacles but familiar galleries, they have begun their third life.
We composed configurations comprising objects, textiles, materials, media and the historical architecture to create an ambience in which visitors can experience the magic of this collection.
press.khm.atBeep
Oszillierend zwischen Männlichkeit und Weiblichkeit oder auf Geschlechterdefinitionen ganz verzichtend, setzt der polnische Choreograph Karol Tymiński auf einen Körper, der sich wie ein Gefäß verhält, das mit allen möglichen Ideen und Geschichten gefüllt werden kann.
In dem eindringlichen Solo „Beep“ geht es um den aus dem Leistungssport bekannten „Beep Test“, mit dem die Ausdauer von Athlet_innen gemessen wird.
www.impulstanz.atBeep
Oscillating between masculinity and femininity or doing entirely without gender definitions, Polish choreographer Karol Tymiński relies on a body which acts like a receptacle that may be filled with all kinds of ideas and stories.
The intense solo “Beep” is about the “beep test” applied in competitive sport to measure the athletes’ stamina, i.e. the physical exertion that takes performer Tymiński to the limits of his physical and psychological resilience.
www.impulstanz.atDa ich das Töpfern auf der Scheibe nie gelernt habe ( vielleicht kommt das auch noch, wenn ich mal Zeit habe ), beschränke ich mich auf die sogenannte Aufbau- und Gießkeramik.
Bei der Aufbaukeramik werden die Gefäße durch Stege aus Ton nach und nach aufgebaut, wie ja der Name schon sagt.
Bei der Gießkeramik wird in eine Gipsform flüssiger Ton gegossen und nach einer bestimmten Zeit wieder abgegossen.
www.toninform.deBecause I never learned to do pottery on a wheel ( maybe I will do it when I have time ), I confine on the so called building- and casting-ceramics.
At the building-ceramics, like the name already says, the receptacles are built up little by little with bars of clay.
At the casting-ceramics liquid tone is filled in a plaster mould and poured off after a certain time.
www.toninform.deAlle Dekorationen - Vasen, Krüge und Übertöpfe
Wir haben zahlreiche Gefäße und dekorative Blumentöpfe kreiert, die mit allen Einrichtungsstilen harmonieren.
Wählen Sie zum Beispiel für ein klassisches Wohnzimmer eine Vase aus transparentem Glas oder eine griechisch-römische Schale.
www.maisonsdumonde.comAll decoration - Vases, jars and pot holders
We have created a multitude of receptacles and decorative pots that will go with any interior.
Choose a transparent glass vase or a Graeco-Roman bowl for a Classic living room.
www.maisonsdumonde.comYOUNG-JAE LEE UND EMIL SCHUMACHER
Die Ausstellung konfrontiert Gemälde des in Hagen geborenen Künstlers Emil Schumacher mit Gefäßen der aus Seoul stammenden Keramikerin Young-Jae Lee.
Young-Jae Lee leitet seit 1986 die Keramische Werkstatt Margarethenhöhe, die 1924 durch Margarethe Krupp in Essen gegründet wurde.
www.osthausmuseum.deYOUNG JAE LEE - EMIL SCHUMACHER
The exhibition juxtaposes paintings by Hagen-born artist Emil Schumacher with receptacles by ceramicist Young-Jae Lee, who hails from Seoul.
Young-Jae Lee has been heading the Keramische Werkstatt Margarethenhöhe since 1986.
www.osthausmuseum.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。