英语 » 德语

词条„Gedenkinschrift“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

Gedenkinschrift f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mit diesen drei Wörtern formulierte Sie, was dort beim Blick über das herrliche Seepanorama oft geschieht.

Doppeldeutig bezieht sich der Text aber auch wie eine Gedenkinschrift auf die Vorstadtkatastrophe vom 6. Juli 1887, als beim heutigen Rigiplatz und bei der so genannten Katastrophenbucht zwei Häuserzeilen ohne Vorwarnung im Zugersee versanken.

Zug

www.zug-tourismus.ch

, created by Andrea Wolfensberger ( born 1961 ) from Zurich.

Here she puts into words the reaction of many who look out over the beautiful lake panorama, but the words are also a memorial to the disaster of 6 July 1887 when two rows of houses, which stood where the Rigi Square and the so-called Catastrophe Bay are now, sank into the lake.

Zug

www.zug-tourismus.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文