Chiari-Malformation.
Bei der Chiari-Malformation besteht eine Entwicklungsstörung mit Verschiebung von Kleinhirnanteilen durch das Foramen magnum in den Spinalkanal.
www.atlantotec.comChiari malformations.
Chiari malformations are accompanied by developmental disorders with displacements of parts of the cerebellum by the foramen magnum in the vertebral canal.
www.atlantotec.comDie zwei kardialen Kurzschlüsse ( Shunts ) :
Verbindung zwischen rechtem und linkem Atrium über Foramen ovale
Verbindung zwischen Truncus pulmonalis und Aorta über Ductus arteriosus
embryology.chThe two cardiac shunts :
Connection between the right and left atria via the foramen ovale
Connection between the truncus pulmonalis and the aorta via the ductus arteriosus
embryology.chDadurch sinkt der Druck im rechten Atrium verglichen mit demjenigen im linken.
Durch diese Druckumkehr in den Atrien wird das Septum primum gegen das Septum secundum gepresst und das Foramen secundum funktionell geschlossen.
Gegen Ende des ersten Lebensjahrs ist es bei 99 % der Kinder normalerweise auch verwachsen -- > Der Shunt zwischen linkem und rechtem Atrium ist geschlossen.
embryology.chAs a consequence, the pressure in the right atrium sinks in comparison with that of the left one.
This pressure turnaround in the atria causes the septum primum to be pressed against the septum secundum and the foramen secundum becomes functionally closed.
Towards the end of the first year, it has also grown together in 99 % of the babies -- > The shunt between the left and right atrium is closed.
embryology.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。