Full Access :
Full Access bedeutet im Zusammenhang mit der Entbündelung die Bereitstellung des Zugangs zum Teilnehmeranschluss für einen anderen Anbieter von Fernmeldediensten, um das gesamte Frequenzspektrum der Doppelader-Metallleitung zu nutzen.
Hubbing:
report.swisscom.chFull access :
Full access in connection with unbundling means providing alternative telecommunications service providers with access to subscriber lines for the purpose of using the entire frequency spectrum of metallic pair cables.
Hubbing:
report.swisscom.chDie Telekomanbieter sollen für den Zugang zum Netz der Swisscom kostenorientierte Preise bezahlen, die auf einem zeitgemässen Berechnungsmodell basieren.
Der Bundesrat hat die entsprechende Verordnung über Fernmeldedienste (FDV) revidiert, weil der Kostenberechnung von entbündelten Kupferanschlussleitungen (letzte Meile) moderne Technologien zugrunde gelegt werden müssen.
Die revidierte FDV tritt am 1. Juli 2014 in Kraft.
www.bakom.admin.chTelecom operators should pay cost-based prices for access to the Swisscom network, based on a modern cost calculation model.
The Federal Council has revised the relevant Telecommunications Services Ordinance (TSO), because the pricing of unbundled copper connections (last mile) must be based on modern technologies.
The revised TSO enters into force on 1 July 2014.
www.bakom.admin.chLRIC ( Long-Run Incremental Costs ) :
Die Kostenmethode LRIC ist die in der Verordnung über Fernmeldedienste (FDV) vorgesehene Methode zur Berechnung der regulierten Preise.
Sie ist zukunftsorientiert und schafft dadurch ökonomisch effiziente Investitionsanreize.
report.swisscom.chLRIC ( Long-Run Incremental Costs ) :
LRIC is the method defined by the Ordinance on Telecommunications Services (Verordnung über Fernmeldedienste, FDV) for calculating regulating prices.
It is future-oriented and therefore creates economically efficient investment incentives.
report.swisscom.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。