您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Minister
dye

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

Fär·be·mit·tel <-s, -> 名词 nt

Färbemittel
英语
英语
德语
德语
Färbemittel nt <-s, ->
Färbemittel nt <-s, ->
künstliche Färbemittel
Färbemittel nt <-s, ->
Färbemittel nt

有关生物学的词语(Klett)

Färbemittel

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Bereits im Altertum war man in der Lage, rote Färbemittel aus den Larven der Schildlaus zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Es ist eines der ältesten Farbmittel der Menschheit und verhältnismäßig preisgünstig, verglichen mit anderen Färbemitteln, die ein Rot ergaben.
de.wikipedia.org
Außerdem ist durch künstliches Einfärben die Darstellung von lebendem biologischen Material nur schwer möglich, da viele Zellen durch das Färbemittel zugrunde gehen.
de.wikipedia.org
Die Schalen der unreifen Walnuss wurden als Färbemittel verwendet; die sogenannte Nussbeize ergibt einen warmen Braunton.
de.wikipedia.org
Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Markt natürlicher Färbemittel und Farben ist viel größer, als der Markt medizinischer Pflanzen.
[...]
www.baltic-network.de
[...]
The natural colorant and dyes market is much larger than the medicinal plant market.
[...]
[...]
Durch die Reduktion von Abwasser, Färbemittel und Chemikalien wird die Umwelt geschont und kostbare Energie eingespart.
[...]
www.fischbacher.com
[...]
By reducing water waste, dyes and chemicals, the environment is preserved and costly energy is saved.
[...]
[...]
Auf Basis vorwiegend natürlich-organischer Grundstoffe und ohne Zusatz von künstlichen Farben oder Färbemitteln hat es dafür gesorgt, dass die ohnehin bereits umweltfreundlichen Mineralwolle-Dämmstoffe von Knauf Insulation einen weiteren Schritt in Richtung verbesserter Nachhaltigkeit gegangen sind.
[...]
www.knaufinsulation.com
[...]
The basis is a primarily bio-based binder without the addition of artificial colours or dyes to ensure that the already environmentally friendly mineral wool insulation materials from Knauf Insulation have taken a further step in the direction of improved sustainability.
[...]
[...]
Zusammen sind sie Experten bei der Entwicklung neuer Techniken, Farben, Färbemittel und Kollektionen.
[...]
www.architonic.com
[...]
Together they are experts in developing new techniques and individual colours, dyes and collections.
[...]
[...]
So werden beispielsweise Azofarbstoffe in Spielzeug, Bekleidung und kosmetischen Mitteln als Färbemittel sowie als Haarfarben verwendet.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
For instance, azo dyes are used in toys, clothing and cosmetics as colouring agents and as hair dyes.
[...]