德语 » 英语

词条„Exaktheit“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Ex·akt·heit <-> 名词 f kein 复数

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Diese Tradition wird bis in die heutigen Tage durchgehalten.

Wie Seizinger im obigen Zitat betont auch Fiala in seinen Erinnerungen die anspruchsvolle Aufgabe, insbesondere eine möglichst photographische Exaktheit der Szenen zu erreichen.

Aus ihrer gemeinsamen Studienzeit kannten sie sich auch in künstlerischer Hinsicht gut und das gemeinsame Werk gelang hervorragend.

www.batz-hausen.de

This tradition is being continued till today.

Like Seizinger in the above quotation, also Fiala stresses in his memories the very ambitious task, particularly to achieve a nearly photographical exactness of the scenery.

Because of their common time of study both Seizinger and Fiala knew each other well, also with regard to their art, and so the common work was very successful.

www.batz-hausen.de

Der Kohleklumpen symbolisiert das Material, das die Umformung des Geländes ausgelöst hatte.

Formal zitiert Dion in der Exaktheit der Linienführung und der Wahl der Buntstifte technische Zeichnungen aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Image

www.eres-stiftung.de

The lumbs of coal symbolize the material that the transformation caused.

The precision with which the lines are drawn and the choice of colored pencil is reminiscent of technical drawings from the 19th and early 20th centuries.

Image

www.eres-stiftung.de

Mit den daraus gewonnen Daten, die aus Hunderttausenden von Polygonen bestehen, erschuf die NVIDIA Quadro FX 3000 von jedem der Darsteller ein 3D Abbild.

Während der Kämpfe fingen die Motional Analysis Studios (MAS) mit digitalisierenden Kameras die Fein- und Exaktheiten der akrobatischen und oft tödlichen Bewegungen ein.

www.nvidia.de

Next, biomechanically accurate, animated skeletons were scaled to fit the body size of each artist according to their scans.

As the artists fought, MAS used digitizing cameras to capture the subtlety and precision of their acrobatic and often deadly moves.

www.nvidia.de

heraus.

„Ich begann eine Serie über diesen Themenkreis zu malen, wobei mich besonders das Spannungsfeld zwischen der technischen Exaktheit der Computerbilder und dem Pathos der "expressiv" gemalten Bilder interessiert.“ (Danner)

www.brunnhofer.at

In this context the character of the firefighter, as an “ apocalyptical hero and “ guardian angel ” in case of catastrophes, became the most central topic of his work.

“I started to paint a series on this topic, whereas I was interested in the tensions between the technical precision of the computerised pictures on the one hand and the pathos of the expressively painted images on the other.”

www.brunnhofer.at

Basis für Anregung, Experiment, Kreativität.

High-tec für die Exaktheit und Handarbeit, um mit Wissen, Liebe und Sorgfalt ein gutes Produkt herzustellen.

Gelungenes Design lebt von der Neugierde aller am Herstellungsprozess Beteiligten.

www.olbrish.de

A basis for inspiration, experimentation, creativity.

High-tech for precision and handmade, to produce an excellent product with knowledge, love and painstaking accuracy.

Successful design evolves from the inquisitiveness of all those involved with the production processes.

www.olbrish.de

Das Gerät ermöglicht ein besonders schnelles Düngen – dadurch sinkt der zur Düngung benötigte Zeitraum und die mit dem Vorgang verbundene Geruchs- und Lärmbelästigung.

Eine weitere Innovation ist die hohe Exaktheit, mit der die Düngemengen dosiert werden können.

Optimaler Einsatzzeitraum dieses Gerätes ist nach dem » ersten Schnitt «, also dem ersten Mähen der Saison.

www.gut-darss.de

The equipment permits especially fast manure spreading, which reduces the time required and consequently reduces the odour and noise nuisance associated with the procedure.

A further innovation is the high precision with which the quantities of manure can be dispensed.

The optimal time of use of this equipment is after the? first cut ?, i.e. after the first grass mowing of the season.

www.gut-darss.de

Emotionalisierung der Fotografie.

Einen anderen Kontrapunkt zur digitalen Exaktheit stellt für mich die Technik der Lichtmalerei dar.

Durch den bewussten Einsatz von Unschärfe und Bewegung während der Aufnahme wird eine Fotografie zu einer Malerei, zu einem nicht-realen Abbild.

www.caratart.de

The emotionalisation of photography

The technique of light painting constitutes another counterpoint to digital precision.

Through the conscious use of blurring and movement during the exposure, a photograph is transformed into a painting, an unreal image.

www.caratart.de

CNC Werkzeugmaschinen haben ihren mechanisch gesteuerten Pendants voraus, dass sie sie bei weitem in punkto Genauigkeit und Geschwindigkeit übertreffen.

Auch sind die CNC Werkzeugmaschinen in der Lage, selbst komplexe Formen mit größter Exaktheit in einem Produktionsprozess anzufertigen.

Neben diesen technischen Aspekten haben die CNC Werkzeugmaschinen für die metallbearbeitende Industrie weitere wirtschaftliche Vorteile.

www.hedelius.de

In comparison with their mechanically controlled counterparts, CNC machine tools are much faster and far more accurate.

CNC machine tools can also fabricate highly complex forms with extremely high precision in a production process.

In addition to these technical aspects, CNC machine tools have economic advantages for the metal-working industry.

www.hedelius.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Exaktheit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文