您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

夸大狂
First draft

在《PONS词典》中的词汇

Er·fas·sung <-, -en> 名词 f

1. Erfassung (Registrierung):

2. Erfassung 计算机 (das Erfassen):

Erfassung Daten, Text

Ver·fas·sungs·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

I. ver·fas·sungs·recht·lich 法律

II. ver·fas·sungs·recht·lich 法律

I. fas·sungs·los

II. fas·sungs·los

Ver·fas·sungs·pa·tri·ot (-pa·tri·o·tin) 名词 m (f)

Verfassungspatriot (-pa·tri·o·tin)

Rechts·auf·fas·sung <-, -en> 名词 f

Ra·dar·er·fas·sung <-, -en> 名词 f

Not·stands·ver·fas·sung 名词 f

Text·er·fas·sung <-, -en> 名词 f 计算机

打开开放词典条目

Zeiterfassung 名词

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

Erfassung 名词 f 会计

Neufassung 名词 f 经济法

Verkehrsauffassung 名词 f 经济法

Betriebsverfassung 名词 f 经济法

Zusammenfassung 名词 f INV-FIN

Marktverfassung 名词 f MKT-WB

Kurzfassung 名词 f 会计

Risikoerfassung 名词 f INV-FIN

有关交通运输业的词语(PONS)

x-y-Koordinatenerfassung FLÄCHNUTZ

Ferndatenerfassung VZÄHL, 交际

Erfassungsfehler VZÄHL, 问卷调查, 理论建模

Fahrzeugerfassung 交际

Kennzeichenerfassung VZÄHL

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die revidierte Fassung wurde 1946 uraufgeführt, die Erstfassung 1984.
de.wikipedia.org
In der Erstfassung werden die beiden Teile in umgekehrter Reihenfolge gespielt.
de.wikipedia.org
Zusätzliche, in der Orchesterfassung mit 4 Soli bezeichnete Stellen waren in der Erstfassung für den Chor bestimmt.
de.wikipedia.org
Eine Renovierung erfolgte außen 1952 und innen 1985 nach der Erstfassung.
de.wikipedia.org
Die kaum nachvollziehbaren logischen Spagate der Erstfassung wurden auf ein fast erträgliches Minimum reduziert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Außerdem enthält die Erstfassung der Plattform ein bis fünf Flash-Animationen von 122 KünstlerInnen.
[...]
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Furthermore the first version of the platform contains one to five Flash animations of 122 artists.
[...]
[...]
Inwieweit die Originalversion erweitert wurde, kann ich aber nicht sagen, da mir die Erstfassung nicht vorliegt.
www.adventure-archiv.com
[...]
To what extent the original version was enhanced, I cannot say, since I don't know the original version.
[...]
Eine Reihe von Korrekturen und Streichungen lassen den Eindruck entstehen, dass es sich tatsächlich um die Erstfassung des Werkes handelt.
[...]
www.girolamo.de
[...]
A whole series of corrections and deletions in the music suggests this might actually be the very first version of the piece.
[...]

在双语词典中的"Erstfassung"译文

"Erstfassung"在 德语 词典中的定义