2. Reparaturen werden grundsätzlich in unseren Betrieben ausgeführt.
Für alle Arbeiten außerhalb unserer Betriebe gelten neben den AGBR unsere Bedingungen für die Entsendung von Servicepersonal.
3.
www.hydrosaar.comGenerally speaking, all repairs shall be performed on our premises.
For works not performed in our premises our terms and conditions for dispatching service personnel shall apply supplementary to these terms and conditions for repairs.
3.
www.hydrosaar.comAb 1. November 2014 ist Herr Dr. Drouven aus dem Aufsichtsrat in den Vorstand der Aurubis AG entsandt und zum Vorstandsvorsitzenden bestellt worden.
Sein Aufsichtsratsmandat ruht während der Entsendung.
Dr. Frank Schneider
www.aurubis.comDr Drouven was dispatched from the Supervisory Board to the Executive Board of Aurubis AG and was appointed Chairman of the Executive Board as of November 1, 2014.
His Supervisory Board mandate is suspended during the dispatch.
Dr Frank Schneider
www.aurubis.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。