您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

—‘
unanimity
德语
德语
英语
英语

Ein··tig·keit <-> 名词 f kein 复数

Einmütigkeit
Einmütigkeit
英语
英语
德语
德语
Einmütigkeit f <->
Einmütigkeit f <->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Bei den Beschlüssen wird Einmütigkeit angestrebt.
de.wikipedia.org
In der Narratio der Urkunde werden die Einmütigkeit, der Rat und die Zustimmung der Gesamtheit der Fürsten und des Hofes betont.
de.wikipedia.org
In seltener Einmütigkeit begrüßten sowohl Politiker aller parlamentarischen Parteien als auch Vertreter deutsch-türkischer Organisationen die Aufhebung des erstinstanzlichen Urteils.
de.wikipedia.org
Insofern die Auswahl des Sündenbocks eine mutwillige oder auch zufällige ist, ist der Sündenbock austauschbar: Seine Bedeutung für die Gruppe besteht in der durch ihn wiederhergestellten Einmütigkeit.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Lagune herrschte während dieses Prozesses keineswegs Einmütigkeit.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Vor dem Hintergrund der Feststellung des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für den südlichen Mittelmeerraum Bernardino Leon, dass unter den Mitgliedstaaten starke Einmütigkeit und Übereinstimmung hinsichtlich der Bedeutung Ägyptens besteht, wurde auf dieser Sitzung beschlossen, für Mittwoch, den 21. August eine außerordentliche Tagung des Rates (Auswärtige Angelegenheiten) einzuberufen.
www.consilium.europa.eu
[...]
At this meeting and against the backdrop of what the European Union Special Representative for the Southern Mediterranean region Bernardino Leon called a "strong unanimity and convergence of member states on the importance of Egypt", it was decided to call an extraordinary meeting of the Foreign Affairs Council on Wednesday 21 August.
[...]
Als sich der Ethikrat im September 2004 dagegen aussprach, das Klonen von Menschen zu Forschungszwecken in Deutschland zuzulassen, war der Stellungnahme eine heftige interne Diskussion vorausgegangen, die exemplarisch zeigte, dass Einmütigkeit in bioethischen Fragen selten zu erzielen ist – auch nicht innerhalb eines Ethikrats.
[...]
www.goethe.de
[...]
When in September 2004 the Ethics Council decided against the cloning of humans for research purposes in Germany, the statement had been preceded by an intense internal discussion which showed in an exemplary fashion that unanimity can seldom be achieved on bio-ethical questions – even within an ethics council.
[...]