无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er eignet sich vor allem für Motoren mit einem Einlassventil.
de.wikipedia.org Wenn der Kolben den unteren Totpunkt erreicht, wird das Einlassventil geschlossen und der erste Takt ist beendet.
de.wikipedia.org Da bei den ausgelassenen Takten das Einlassventil geschlossen bleibt, wird in diesen Phasen auch kein Frischgas angesaugt und somit kein Kraftstoff verbraucht.
de.wikipedia.org Eines dieser Profile ermöglicht dem ersten (und später dem zweiten) Einlassventil die vollständige Öffnung.
de.wikipedia.org Zur gleichen Zeit wurde der Einlassschieber durch ein automatisches Einlassventil (Schnüffelventil) ersetzt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com Damit ist es möglich, den Kraftstoff direkt durch den vorgewärmten Ansaugkanal und die geöffneten Einlassventile in den Brennraum zu „schießen“ und nicht mehr nur in das Ansaugrohr.
[...][...]
This allowed fuel to be injected directly into the combustion chamber through the pre-heated induction port and the open intake valves, and no longer just into the induction pipe.
[...][...]
bevo.mercedes-benz.com Bemerkbar macht sich dies durch Ablagerungen auf den Einlassventilen und im Brennraum.
[...][...]
This becomes noticeable in the form of deposits on the intake valves and in the combustion chamber.
[...][...]
www.behr-service.com Dann werden die Einlassventile geöffnet, während die Auslassventile noch offen stehen.
[...][...]
The intake valves are then opened while the exhaust valves are still open.
[...][...]
www.behr-service.com Das nitrierte Einlassventil zeichnet sich durch hervorragenden Verschleiß- schutz, deutlich erhöhte Ermüdungsfestigkeit und Robustheit gegenüber thermo-mechanischer Ermüdung (Panzerungsrisse) aus.
[...][...]
The nitrided intake valve is characterized by excellent wear protection, significantly increased fatigue strength, and robustness against thermomechanical fatigue (plating cracks).
[...][...]
www.mathy.de Für ununterbrochene Sauberkeit von Einlassventilen und Düsen
[...]
Continuous cleaning of intake valves and nozzles