您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Judaist
humiliation
德语
德语
英语
英语

De··ti·gung <-, -en> 名词 f

Demütigung
humiliation no 复数, no 不定的 冠词
jdm eine Demütigung zufügen
英语
英语
德语
德语
Demütigung f <-, -en>
Demütigung f <-, -en>
Demütigung f <-, -en>
Demütigung f <-, -en>

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

jdm eine Demütigung zufügen

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er bedeutete eine Demütigung der Frauen, deren Wert auf den Versteigerungen taxiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen sind hierbei zumeist entkleidet, was bei diesen die Empfindung von Machtlosigkeit und Verletzlichkeit steigert und den Aspekt der Demütigung zusätzlich fördert.
de.wikipedia.org
Zu der Demütigung trat die Furcht vor dem wirtschaftlichen Ruin aufgrund der weiterhin bestehenden preußischen Kontributionsforderungen.
de.wikipedia.org
Sie versuchen, die Beziehung erst durch höfliches Zureden, später durch Demütigungen und Androhungen von Gewalt zu beenden.
de.wikipedia.org
Sie mache sich aber im Nachhinein Vorwürfe, jenes „System der Demütigung und Ausbeutung“ nicht früher verlassen zu haben.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Und dennoch öffnet er gerade durch die Niederlage in seiner Demütigung und durch die Ohnmacht des Todes das Tor der Herrlichkeit und des Lebens und offenbart sich so als wahrer Herr und König der Geschichte und der Welt.
[...]
www.vatican.va
[...]
And yet, in his abject humiliation and in the very powerlessness of his death, he opens the door to glory and life, and reveals himself as the true Lord and King of history and of the world.
[...]
[...]
Eine Reflexion über Politik, Macht, Ästhetik, den Körper, Demütigung, und Überwachung.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
A reflection on politics, power, aesthetics, the body, humiliation, and surveillance.
[...]
[...]
Um die Familie vor dieser " Demütigung " zu schützen, nannte er sich fortan Max Adalbert, basierend auf seinen beiden Vornamen.
www.cyranos.ch
[...]
In order to protect the family from this " humiliation " he called himself Max Adalbert from now on, basing on his two first names.
[...]
Erpressung und Einschüchterung von Seiten der Polizei, Demütigung und Verachtung durch Bekannte oder Familienmittglieder, Mobbing oder sogar Verlust des Arbeitsplatzes – in Moldavien ein zutreffendes Bild der Realität von Minderheiten aufgrund sexueller Orientierung.
[...]
kulturstiftung.allianz.de
[...]
Blackmail and intimidation performed by the police, humiliation and despise showed by acquaintances or family members, harassment or even dismissal from work – in Moldova harassment and discrimination represent the daily reality of sexual minorities.
[...]
[...]
Am Tag seiner Bar Mitzwa, dem 1. April 1933, musste Max Drimmer den Boykott jüdischer Geschäfte und die öffentliche Demütigung seines Großvaters miterleben.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
On the day of his Bar Mitzvah, April 1, 1933, Max Drimmer had to witness the boycott of Jewish businesses and the public humiliation of his grandfather.
[...]