您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hautkreme
roof load

Dach·last <-, -en> 名词 f 汽车

Dachlast

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Dachlast von 3.000 Tonnen wird von 44 Hauptstützen getragen und mittels Drahtseilen über einen äußeren Druckring auf die Außenwände des Stadions abgeleitet.
de.wikipedia.org
Durch Regen oder Schnee kann die Dachlast sehr schnell zunehmen, daher sind hier Spezialtraversen notwendig.
de.wikipedia.org
Sie dürfte stark genug gewesen sein, um die restliche Dachlast aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Das Grundproblem dabei war, dass die Dachlast nach einem Umbau nicht mehr ausreichend abgeleitet werden konnte: das Gewicht des Dachstuhl drückte die Mauern auseinander.
de.wikipedia.org
Da die Dachlast von den Saalwänden getragen wird, sind die Luftwurzeln mit Dehnungsfugen vom Dach getrennt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Da je nach Witterungs-Region die erlaubten Dachlasten anders berechnet werden, kann es für die Genehmigung einer Anlage mitunter auf jedes zusätzliche Kilogramm ankommen.
[...]
www.hannovermesse.de
[...]
Because permitted roof loads are calculated differently depending on regional climate, approval of a system can come down to just a few additional kilos of weight.
[...]
[...]
Das unbehandelte, noch nicht patinierte Weißtannenholz von Wänden und Möbeln hebt sich von der dunklen Blockwand des Wohntrakts (stammt noch aus 1556) ab, zum Abfangen der Dachlasten wurden als Gegenstück zu den alten Tramen Stahlträger eingesetzt.
tourismus.schwarzenberg.at
[...]
The untreated and as yet unpatinated silver fir timber of the interior walls and furniture contrasts with the dark log wall of the domestic wing (dating back to 1556); steel beams were used as a counterpart to the old beams in order to absorb the roof loads.
[...]
Keine zusätzliche Dachlast, keine Belegung des Dachfensters
[...]
www.waeco.com
[...]
No extra roof load, roof window is retained
[...]
[...]
Keine zusätzliche Dachlast, Verbesserung des Fahrzeugschwerpunkts
www.waeco.com
[...]
No additional roof load, optimises the vehicle's features

在双语词典中的"Dachlast"译文

"Dachlast"在 德语 词典中的定义