德语 » 英语

词条„Chronometer“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Chro·no·me·ter <-s, -> [krono-] 名词 nt

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Seit der Konzeptkunst beginnen auch KünstlerInnen die Fotografie wegen ihres Potenzials zur Veranschaulichung von zeitlichen Abläufen einzusetzen :

eine seriell angelegte Fotoarbeit mit zahlreichen Aufnahmen über einen bestimmten Zeitraum hinweg dokumentiert Veränderung, fungiert etwa über Aufnahmen vom Tagesanbruch bis zur tiefen Nacht als Chronometer und bildliches Tagebuch.

In jüngerer Zeit widmen sich FotografInnen vermehrt den gestalterischen Möglichkeiten, mit Licht und seinen Veränderungen autonome Bilder zu kreieren.

www.museumdermoderne.at

Conceptual artists began to exploit the potential of photography to illustrate the passage of time :

a series of photographs with numerous pictures taken over a specific period of time, for example from daybreak to night, document change and serve as chronometer and pictorial diary.

More recently, photographers have increasingly explored the design possibilities of creating autonomous pictures by using light and its changing conditions.

www.museumdermoderne.at

Chronometer und alle anderen.

Um die Bezeichnung Chronometer zu erlangen, muss das Uhrwerk der Armbanduhr 15 Tage und 15 Nächte lang individuell von einem offiziellen, unabhängigen Schweizer Prüfinstitut getestet werden, wobei die Genauigkeit üblicherweise höchstens um ein paar Sekunden pro Tag abweichen darf.

Dies entspricht einer Genauigkeitsrate von 99,998 Prozent.

www.rolex.com

chronometers and the others.

To deserve the chronometer designation, a watch movement has to be individually tested for 15 days and 15 nights by an official, independent Swiss trial agency, and perform with a minimal deviation in its accuracy of typically just a few seconds per day.

This corresponds to an accuracy rate of 99.998 per cent.

www.rolex.com

Eine für die Navigation unabdingbare Größe war die exakte Zeitbestimmung.

Sollte auf See eine genaue Ortsbestimmung möglich sein, so müssten auch die Chronometer an Bord der Schiffe exakt gehen und deshalb in den Häfen auf die Sekunde genau gestellt werden können.

Radiostationen oder telefonische Zeitsignale waren damals noch unbekannt.

www.hentschel-hamburg.de

The exact determination of the time was an indispensable requirement for navigation.

To determine a ships location on the high seas an exact and reliable chronometer was of the utmost importance, so these had to be synchronized to the second in the port of departure first.

Radio stations or telephonic time signals were unknown in these times.

www.hentschel-hamburg.de

Bremonts Tradition

Bremont ist ein preisgekröntes britisches Unternehmen, das wunderschön gefertigte Chronometer in seinem Firmensitz in Henley on Thames, England, herstellt.

Die Zeitrechnung begann 2002 für Bremont, als wir zu unserer Reise zur Herstellung wunderschön gefertigter Pilotenuhren von außergewöhnlicher Qualität aufbrachen.

www.bremont.com

BREMONT CHRONOMETERS Bremont Heritage

Bremont is an award-winning British company producing beautifully engineered chronometers at our Headquarters in Henley on Thames, England.

Time began for Bremont in 2002, when we embarked on a journey to make beautifully crafted pilot’s watches of exceptional quality.

www.bremont.com

Bremonts Tradition

Bremont ist ein preisgekröntes britisches Unternehmen, das wunderschön gefertigte Chronometer in seinem Firmensitz in Henley on Thames, England, herstellt.

Die Zeitrechnung begann 2002 für Bremont, als wir zu unserer Reise zur Herstellung wunderschön gefertigter Pilotenuhren von außergewöhnlicher Qualität aufbrachen.

www.bremont.com

BREMONT CHRONOMETERS Bremont Heritage

Bremont is an award-winning British company producing beautifully engineered chronometers at our Headquarters in Henley on Thames, England.

Time began for Bremont in 2002, when we embarked on a journey to make beautifully crafted pilot’s watches of exceptional quality.

www.bremont.com

Chronometer sind Uhren, die sehr genau laufen.

Getestet unter festgelegten Prüfungsbedingungen, erhalten sie die Auszeichnung «Chronometer» nur dann, wenn sie bestimmte Anforderungen an die Ganggenauigkeit erfüllen.

4.

www.huber.li

Chronometers are watches which run with extreme accuracy.

Rigorously tested under established conditions, they have to meet certain requirements regarding their precision of movement in order to be called genuine “chronometers”.

4.

www.huber.li

Allerdings mag sie nicht ganz auf Luxus verzichten und schmückt ihr 38 Milli- meter großes Edelstahlgehäuse mit 68 Dia- manten.

Darin tickt mit dem Quarzwerk ETA 255.111 ein offiziell nach DIN geprüfter Chronometer.

Für Liebhaberinnen kleinerer Uhren bietet Wempe auch ein passendes Modell mit 31 Millimetern Durchmesser an.

www.wempe.de

68 diamonds on the 38-mm-diameter stainless steel case are luxurious.

Precious time is kept by quartz calibre ETA 255.111, a chronometer that has earned official certification according to the German industrial standard.

For aficionadas of smaller watches, Wempe also offers a model with a 31 mm case.

www.wempe.de

In Temporal Deflector, dem ersten installativen Teil des Gefüges Die unsichere Kurvenschar, inszeniert Fegerl ein „ locochronometrisches “ System.

Die Künstlerin gruppiert sechzig Magnetspulen kreisförmig um einen Kompass und steuert die Spulen intervallbasiert, sodass der Kompass erzwungenerweise zum Chronometer der linear-metrischen Zeitlichkeit, einer maschinell generierten „Unendlichkeit“ wird – monoton, getaktet, repetitiv.

Raummessung (Verortung durch den Kompass) konvergiert und konvertiert in diesem metrischen Hybrid mit Zeitmessung.

www.galeriestadtpark.at

In Temporal Deflector, the first installative part of the Die unsichere Kurvenschar assemblage, Fegerl stages a “ locochronometric ” system.

The artist groups sixty magnetic coils in a circle around a compass and controls the coils at intervals, so that the compass becomes, perforce, a chronometer of linear-metric temporality, of a mechanically generated “infinity” – monotonous, synchronised, repetitive.

The measurement of space (the orientation of the compass) converges with, and converts into, the measurement of time in a metrical hybrid.

www.galeriestadtpark.at

Marinechronometer, Schiffschronometer, Marine-Navigationsset, Trommelsextant, Yacht-Chronometer, Hochseeyacht, Yacht, Chronometer

Auch in Zeiten von GPS-Systemen gehören Sextant und Chronometer zur empfehlenswerten Ausrüstung einer Luxus- oder Hochseeyacht.

DE

www.muehle-glashuette.de

Yacht Chronometer, Marine Chronometer, navigation, sextant, chronometer, ocean-going yacht, yacht

Even in an age of GPS systems and satellite navigation, a sextant and chronometer are still recommended equipment for a luxury or ocean-going yacht.

DE

www.muehle-glashuette.de

Chronometer, Notfallsystem, Instrumente, Trommelsextant, DIN 8319, Marine-Chronometer, Mühle-Glashütte

Auch in Zeiten von GPS-Systemen gehören Sextant und Chronometer zur empfehlenswerten Ausrüstung auf einem Schiff.

DE

www.muehle-glashuette.de

Marine Chronometer, chronometer, instruments, drum sextant, DIN 8319, Mühle-Glashütte, emergency system

Even in an age of GPS systems and satellite navigation, a sextant and chronometer are still recommended equipment for a luxury or ocean-going yacht.

DE

www.muehle-glashuette.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Chronometer"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文